Traduções para „demselben“ no dicionário Alemão » Latim

derselbe, dieselbe, dasselbe PRON

derselbe, dieselbe, dasselbe

idem, eadem, idem

derselbe wie

idem ac [o. atque]

ein und derselbe

unus atque idem

ein und derselbe

unus idemque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er besteht aus einer Anzahl von Springquellen, die aus demselben Hügel hervorsprudeln.

de.wikipedia.org

Zwei unterschiedlich gepolte "Organe" auf demselben Mycel sind jedoch selbstinkompatibel und können sich deshalb nicht gegenseitig Kerne abgeben.

de.wikipedia.org

Von 1960 bis 1969 war er Oberlandesgerichtsrat an demselben Gericht.

de.wikipedia.org

Später wurden dieser Gattung Halswirbel aus demselben Fundort zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Da die Ortszeiten nur auf demselben Längenkreis gleich sind, ist die Differenz gestaffelt.

de.wikipedia.org

Diese Schemata können sich bei verschiedenen Menschen stark unterscheiden, sind bei ein und demselben Menschen meist aber recht stabil.

de.wikipedia.org

Hadden, der ebenso wie H. Luce demselben Jahrgang der Yale-Studentenverbindung Skull & Bones angehörte, startete als Zeitungsjournalist bei Hotchkiss Record.

de.wikipedia.org

Ab demselben Jahr war er auch Mitglied des Pfarrerstandes des schwedischen Ständereichstags.

de.wikipedia.org

Der Sandstein-Altar aus demselben Jahr ist heute vor der Kirche aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Wasser wurde für viele Jahre auf demselben Weg zum Turm gebracht.

de.wikipedia.org