Traduções para „dargebracht“ no dicionário Alemão » Latim

darbringen VERB

darbringen

offerre

Opfer darbringen

sacrificare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf dem Altar wurden Speiseopfer in Gefäßen dargebracht.

de.wikipedia.org

Im Altertum haben semitische Völker ihren Göttern Rauchopfer dargebracht, die Juden hatten hierzu detaillierte Vorschriften.

de.wikipedia.org

Vielmehr meint man, dass der König das Wertvollste war, was dem Gotte dargebracht werden konnte, um ihn versöhnlich und gnädig zu stimmen.

de.wikipedia.org

Der aus dem Mittelalter stammende Brauch, der oft in Form einer Katzenmusik einer sich wieder verheiratenden Witwe dargebracht wurde, bestand in einem wüsten Lärmen unter Absingen obszöner Lieder.

de.wikipedia.org

9000 Mann sollen ein und dasselbe Opfer dargebracht und religiöse Gesänge angestimmt haben.

de.wikipedia.org

In einer Mulde an einer Ecke des Grabmals werden Maiskörner dargebracht.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden Opfer dargebracht und vor ihnen wurden wichtige Familienangelegenheiten (etwa Hochzeiten) entschieden.

de.wikipedia.org

Sowohl der beseelten Umwelt und den eigenen Ahnen, wie auch den Gottheiten werden in mündlich überlieferten Ritualen und Zeremonien Opfer und Gebete dargebracht.

de.wikipedia.org

Als Zweites werden den Geistern Tieropfer dargebracht (ein schwarzer und weißer Hahn, eine Ziege), weitere Rituale finden an heiligen Brunnen statt.

de.wikipedia.org

Gefangene wurden dem Volks-, Stammes- oder Kriegsgott als Dankopfer dargebracht, zum Beispiel von den Germanen nach der Varusschlacht.

de.wikipedia.org