Alemão » Latim

Wahrsager(in) SUBST m(f)

vates <-tis> m/f

Schlägerei SUBST f

pugna f
rixa f

Betrügerei SUBST f

fraudatio <-onis> f

Schwelgerei SUBST f

helluatio <-onis> f

Versager SUBST m

irritus m

Brauerei SUBST f

fabrica f cervisiae

wahrheitsgemäß, wahrheitsgetreu ADV

ex vero
vere [renuntiare; describere]

wahrscheinlich ADJ

verisimilis
probabilis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch ihr langes Leben haben sie den Ruf, für die Wahrsagerei geeignet zu sein.
de.wikipedia.org
Sonnensymbole können Bedeutung haben in Psychoanalyse, Symbolismus, Semiotik, Astrologie, Religion, Mythologie, Mystizismus, Wahrsagerei, Heraldik und Vexillologie, neben anderen Gebieten.
de.wikipedia.org
Um sich ihren Lebensunterhalt zu sichern, legt sie mit ihrer besonderen Gabe, der Wahrsagerei, Leuten die Karten.
de.wikipedia.org
In der aktuellen Revision der Lutherbibel ist der Begriff schlicht mit Wahrsagerei wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Er stellt fest, dass das mo, eine andere Form der Wahrsagerei, den Rat des Orakels bestätigt habe.
de.wikipedia.org
Wahrsagerei wurde sowohl genutzt, um Krankheiten zu diagnostizieren, den Ablauf einer Schlacht vorherzusagen, um zu exorzieren oder um ein Verbrechen zu bestrafen.
de.wikipedia.org
In dem Buch geht es um Wahrsagerei und um Schamanismus und Buddhismus.
de.wikipedia.org
Diese Fähigkeiten werden zum Wohl der Bevölkerung, beispielsweise in Form von Wahrsagerei oder zur Heilung von Krankheiten eingesetzt.
de.wikipedia.org
In der Wahrsagerei bedeutete der Skorpion einen frühen Tod.
de.wikipedia.org
1914 wurde sie wegen Wahrsagerei angeklagt, jedoch freigesprochen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"Wahrsagerei" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina