Traduções para „Viehmarkt“ no dicionário Latim » Alemão

forum bo(v)arium in Rom

Rindermarkt, Viehmarkt zw. Circus Maximus u. Tiber

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier fand einer der insgesamt drei Frucht- und Kornmärkte sowie der Viehmarkt der mittelalterlichen Stadt statt.

de.wikipedia.org

Nach der Zeit der Franzosen war der Platz zu preußischer Zeit schließlich Viehmarkt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Geldern wurde u. a. die Modernisierung von örtlichen Schulen, des Krankenhauses und des Viehmarktes maßgeblich finanziert.

de.wikipedia.org

Erst 1948 fand wieder ein Viehmarkt statt und zwar in Verbindung mit dem Gallimarkt.

de.wikipedia.org

Der Viehmarkt verlor damit rasch an Bedeutung, und die Marktveranstaltung wurde weitgehend auf den Pferdehandel ausgerichtet, der zuvor nur eine untergeordnete Rolle gespielt hatte.

de.wikipedia.org

Daraufhin begann die systematische Diskriminierung der jüdischen Bevölkerung, die 1935 offiziell von den Viehmärkten ausgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Nebst den wöchentlichen Viehmärkten und -auktionen finden in der Markthalle regelmässig Konzerte, Festivals, Partys, Gewerbeausstellungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org

Damit war aber das Ende der Viehmärkte besiegelt.

de.wikipedia.org

Bis etwa 1900 fanden hier regelmäßig Butter- und Viehmärkte statt, die die wichtigsten in der Region waren.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem Viehmarkt im Westen und einem Landwirtschaftsmarkt im Osten des Dorfs.

de.wikipedia.org