Traduções para „Trier“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

Augusta Treverorum

Trier

Treveri

Volk zw. Maas u. Mosel, mindestens teilweise germ. Abkunft, aber keltischer Sprache u. Kultur, Hauptstadt: (Colonia) Augusta Treverorum, j. Trier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf Initiative des später als Hammerwurf­trainer bekannten Ernst Klement wurde im Jahr 1956 der Verein als Abteilung innerhalb des TV Germania Trier e.V. gegründet.

de.wikipedia.org

Die Vorgängerorgel, die die Firma Haerpfer & Erman (Boulay/Lothringen) im Jahr 1959 erbaute, wurde an die Pfarrgemeinde Christkönig in Trier verkauft und 2001 dort aufgestellt.

de.wikipedia.org

In den Aufbruchjahren der New Economy leitete er den Bereich Print und später Neue Medien im Verlag Heinen & Werbeagentur in Trittenheim bei Trier.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Glasfenster aus der Glasmalereianstalt von Binsfeld & Jansen in Trier sind heute nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Nach einem erneuten Defizit im Jahr 2012 hatte die Stadt Trier beschlossen, "Brot & Spiele" im Jahr 2013 auszusetzen.

de.wikipedia.org

Brot & Spiele bezeichnet die Römerspiele in Trier, die von 1997 bis 2012 veranstaltet wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Berliner Geschäftssitz von C. Schlesinger-Trier & Co. beibehalten.

de.wikipedia.org

Cityradio Trier, der lokale Hörfunksender für Trier & die Eifel-Mosel-Region, bekam nachfolgend den Zuschlag.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen ertragreichen Geschäftsfeldern übernahm Lazard Speyer-Ellisson 1928 die befreundete Berliner Bank C. Schlesinger-Trier & Co.

de.wikipedia.org

Zu diesen gehörten beispielsweise die Actien-Ziegelei München (Gründung 1859), die Mosaik-Platten- und Thonwaaren-Fabrik (Sinzig, 1869) oder die „Thonwaarenfabrik“ Lamberty Servais & Cie, (Ehrang bei Trier, 1877).

de.wikipedia.org