Traduções para „Schaufel“ no dicionário Alemão » Latim

Schaufel SUBST f

Schaufel

pala f

Schaufel

vatillum nt

schaufeln VERB

schaufeln (Schnee, Sand)

palā auferre

schaufeln (Grube)

fodere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er hatte zuvor das unterschlächtige Wasserrad verbessert, indem er es mit gekrümmten Schaufeln versah.

de.wikipedia.org

Der obere Teil des Schildes zeigt auf rotem Grund von rechts nach links Pfeile, ein Astrolabium und Schaufeln.

de.wikipedia.org

Wenn diese Schaufeln fehlen, wird eine besondere Ausführung der Speichen angestrebt.

de.wikipedia.org

Unter dem Spieß befand sich eine zweilagige Schaufel.

de.wikipedia.org

Zwischen den Scheibenblättern liegen entsprechend aufgebaute Statorscheiben, deren Schaufeln in die entgegengesetzte Richtung gekippt sind.

de.wikipedia.org

In der Hauptsache wurden zunächst Strohmesser, Sensen, Spaten und Schaufeln hergestellt; jährlich bis zu 900 Stück.

de.wikipedia.org

Dieses hat einen Durchmesser von 5,30 Meter und eine Breite von 1,30 Meter und verfügt über 48 Schaufeln.

de.wikipedia.org

Mit 10 Schaufeln à 1,5 Kubikmeter und 57 Schüttungen pro Minute (sogenannte Schüttungszahl) erreicht der Bagger eine theoretische Abbauleistung von 5130 Kubikmeter pro Stunde.

de.wikipedia.org

Früher benutzte man Spaten, Hacke und Schaufel zum Ausheben einer Baugrube und begann so tatsächlich mit einem Spatenstich.

de.wikipedia.org

Erhalten ist heute noch das eiserne Wasserrad mit hölzernen Schaufeln.

de.wikipedia.org