Alemão » Latim

Landsmann (Landsmännin) SUBST m (f)

popularis m/f
cuias est?

Sandbank SUBST f

syrtis <-is> f

Kaufmann SUBST m

mercator <-oris> m

Fachmann SUBST m

peritus m Gen
expertus m Gen

Ersatzmann SUBST m

vicarius m

Hauptmann SUBST m MILIT

centurio <-onis> m

Lehnsmann SUBST m

cliens <-entis> m

Sandkorn SUBST nt

granum nt arenae

Sandstrand SUBST m

litus <-toris> nt arenosum

Sandkasten SUBST m

arca f arenae

Bergmann SUBST m

metallicus m

Doofmann SUBST m

stultus m
stupidus m

Fährmann SUBST m

portitor <-oris> m

Kameramann SUBST m

cinematographus m

Schneemann SUBST m

pupus m nivalis

Staatsmann SUBST m

vir <viri> m rerum civilium peritus
qui in re publica versatur

Hampelmann SUBST m

1. (Spielzeug)

neurospaston <-i> nt

2. abw (labiler Mensch)

homo <-minis> m levis

Wassermann SUBST m

aquarius m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Beide wurden als Sandmann (Sendbote) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sandmanns Anliegen ist es, auf hohem Niveau zu unterhalten.
de.wikipedia.org
1986 kehrte er nach Deutschland zurück und war bis Ende 1988 geschäftsführender Gesellschafter des Gräfe & Unzer-Verlags, im Jahr 1990 in gleicher Funktion beim Verlag Zabert Sandmann.
de.wikipedia.org
Die Hüter kehren zur Werkstatt des Weihnachtsmanns zurück und betrauern den Verlust des Sandmanns.
de.wikipedia.org
Für eine Harde waren acht Sandmänner zuständig.
de.wikipedia.org
Der Sandmann engagiert den sechsjährigen Miko als seinen Helfer, denn er ahnt, dass der das Zeug zum Helden hat.
de.wikipedia.org
Dabei beziehen sie sich vor allem auf die germanische Grundlage des Sandmanns.
de.wikipedia.org
Der Alexanderplatz wurde in diesen Jahren von Fischfrauen, Wasserträgern, Sandmännern, Plundermatzen (= Lumpenhändler oder Lumpensammler), Scherenschleifern und Eckenstehern (= Tagelöhner, vergl.
de.wikipedia.org
Weiter floss in die Vorstellung des Sandmanns die Figur des Sandverkäufers ein, eines Wanderhändlers, der weißen Sand als Reinigungsmittel feilbot.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"Sandmann" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina