Traduções para „Phrasen“ no dicionário Alemão » Latim

Phrase SUBST f

Phrase

dictum nt

Phrase

sententia f

nichts sagende [o. leere] Phrasen

sententiae inanes

das sind alles nur abgedroschene Phrasen

ista trita tantum dicta sunt

Exemplos de frases com Phrasen

nichts sagende [o. leere] Phrasen

sententiae inanes

das sind alles nur abgedroschene Phrasen

ista trita tantum dicta sunt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sprache ist dann letztlich nur eine Ansammlung von fixierten Phrasen und formelhaften Ausdrücken, die durch verschiedene Informationsstrategien und Diskurs-Patterns kodiert werden.

de.wikipedia.org

Phrasen mit ursprünglichen Adjektiven als Kern (nebensatzwertige Adjektivphrasen) beinhalten zwar keine Verbform, verhalten sich ansonsten aber ähnlich wie Partizipialsätze und werden daher gemeinsam mit diesen behandelt.

de.wikipedia.org

Unter den Items befinden sich mehrsilbige und phonologisch komplexere Wörter und Phrasen.

de.wikipedia.org

Die Gesangsstimme hat lautliche Improvisationsmöglichkeiten innerhalb eines für jedes Stück festgelegten Melodiegerüsts und bedient sich wiederkehrender universaler Phrasen.

de.wikipedia.org

Über politische und religiöse Fragen darf bei Tisch und in den Salons nicht oder nur mit verlogenen Phrasen gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Neben Einzelwörtern werden auch Phrasen und Beispielsätze bis hin zu ganzen Dialogen oder Liedtexten erfasst und multimedial, d. h. mit Bild und Ton, ergänzt.

de.wikipedia.org

Aus systematischen Gründen werden in der Grammatiktheorie auch einzeln vorkommende Adjektive schon als Phrasen genommen, wenn sie in Form eines einzelnen Wortes als Satzglied oder Attribut dienen.

de.wikipedia.org

Ich will nicht sagen, dass er sich nicht an feste Phrasen und feste Metren gehalten hat.

de.wikipedia.org

Hört man genauer hin, dann vernimmt man hinter den Phrasen den Klagegesang von Menschen, die die Paradies-Vertreibung beweinen.

de.wikipedia.org

Das wird mit amüsanten Phrasen, kreativen Wortbildungen oder onomatopoetischen Lauten ergänzt und auf monotone Weise repetiert mit hoher sprachlichen und performativen Innovationskraft.

de.wikipedia.org