Traduções para „Pardon“ no dicionário Latim » Alemão

missio

Befreiung der Gladiatoren vom weiteren Fechten f. einen Tag; Pardon, Gnade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Über die Jahre wurde er mehrfach geächtet und erhielt doch wieder Pardon.

de.wikipedia.org

Er wurde Verlagsleiter beim Verlag Bärmeier & Nikel, der unter anderem Pardon herausgab.

de.wikipedia.org

Das Grundkapital für die Pardon-Gründung lieferte der vorangegangene Erfolg der Schmunzelbücher.

de.wikipedia.org

Nach dieser Erfahrung flüchtet Tamura zu den Partisanen, von denen er kaum Pardon erwarten kann, die aber immerhin Menschen sind.

de.wikipedia.org

Besonders gegenüber Römern, die früher zu den Goten übergelaufen waren, kannten die Sieger kein Pardon; sie wurden vielfach erschlagen, nachdem sie sich ergeben hatten.

de.wikipedia.org

Er gab jedoch kein Pardon, riss ihre Kleider aus den Schränken und hieß sie nie mehr unter seine Augen zu treten.

de.wikipedia.org

Seit der Antike kam es vor, dass vor Schlachten befohlen wurde, kein Pardon zu geben, zu nehmen oder beides.

de.wikipedia.org

Hierzu zählten unter anderem das Verbot des Einsatzes giftiger Substanzen zur Kriegsführung und des Befehls, kein Pardon zu geben.

de.wikipedia.org

Eine zweifelhafte Form des Pardons bedeutete der Verzicht auf die Hinrichtung gegen die Einziehung zum Militär, da dies, realistisch gesehen, einem Todesurteil sehr nahekam.

de.wikipedia.org

Kein Pardon gab es gegen die aufhetzenden Mönche: zwei wurden gehenkt und die andern abgeführt.

de.wikipedia.org