Traduções para „Leibesfrucht“ no dicionário Latim » Alemão

conceptum

Leibesfrucht

uterus

Leibesfrucht

conceptus

Leibesfrucht

venter meton.

Leibesfrucht [ maturus ]

ventris [o. uteri] onus poet

Leibesfrucht

sarcina

Leibesfrucht

fetus

Leibesfrucht, Kind, Sprössling, Junges [ geminus Zwillinge ]

partus

Leibesfrucht, Kind(er), Junges o. die Jungen, Brut [ deûm; animalium ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Leibesfrüchte sind Embryonen und Föten, dabei ist die Entwicklungsphase belanglos.

de.wikipedia.org

Eine medizinische Therapie bei einer frühzeitig abgestorbener Leibesfrucht ist die Kürettage (Ausschabung), insbesondere verbliebener Plazentareste.

de.wikipedia.org

Bei einer Infektion in der Schwangerschaft ist ein Verlust der Leibesfrucht eine häufige Komplikation.

de.wikipedia.org

In der Stadt findet die Frau in ihrer Not einen Arzt, der die Leibesfrucht auf gesetzlichem Wege abtreiben würde.

de.wikipedia.org

Die nahezu ausgetragene Leibesfrucht wurde nicht geboren, sondern gelangte durch eine Ruptur in die Bauchhöhle, wo sie abstarb.

de.wikipedia.org

Der Leibesfrucht wird Teilrechtsfähigkeit zugeschrieben, wo sie das Gesetz mit Rechten ausstattet.

de.wikipedia.org

Umstritten ist die Handhabung ausländischer Vorschriften durch deutsche Gerichte und Behörden, welche bereits einer Leibesfrucht Rechtsfähigkeit zubilligen.

de.wikipedia.org

Bei schwangeren Raucherinnen wurde zusätzlich die Plazenta weniger durchblutet, so dass die Leibesfrucht weniger Nähr- und Sauerstoff enthielt.

de.wikipedia.org

Die Geburt im Rechtssinne beginnt mit den Eröffnungswehen und ist vollendet mit dem vollständigen Austritt der Leibesfrucht aus dem Mutterkörper, auf die Lösung der Nabelschnur kommt es nicht an.

de.wikipedia.org

Viele ungewollte, vor allem frühe, Fehlgeburten werden als intrauterine Fruchttode auf kritische Enzymdefekte mit entsprechend schwerwiegenden Stoffwechselstörungen der sich entwickelnden Leibesfrucht zurückgeführt.

de.wikipedia.org