Traduções para „Leibesfrucht“ no dicionário Alemão » Francês

Leibesfrucht SUBST f formal

Leibesfrucht

fœtus m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Leibesfrüchte sind Embryonen und Föten, dabei ist die Entwicklungsphase belanglos.

de.wikipedia.org

Bei schwangeren Raucherinnen wurde zusätzlich die Plazenta weniger durchblutet, so dass die Leibesfrucht weniger Nähr- und Sauerstoff enthielt.

de.wikipedia.org

Nach der damaligen Fassung des § 218 StGB wurde „eine Frau, die ihre Leibesfrucht abtötet oder die Abtötung durch einen anderen zulässt,“ mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren bestraft.

de.wikipedia.org

Das Fruchtwasser gehört ebenso wie das Amnion zum Gewebe der Leibesfrucht, nicht zum mütterlichen Gewebe, doch enthält es Anteile aus dem mütterlichen Blut.

de.wikipedia.org

Somit hatte eine Leibesfrucht keinen Rechtsstatus.

de.wikipedia.org

Bei einer Infektion in der Schwangerschaft ist ein Verlust der Leibesfrucht eine häufige Komplikation.

de.wikipedia.org

Eine spitzfindige Unterscheidung zwischen der Leibesfrucht vor und nach der Geburt gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Die nahezu ausgetragene Leibesfrucht wurde nicht geboren, sondern gelangte durch eine Ruptur in die Bauchhöhle, wo sie abstarb.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung der Leibesfrucht ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Er brachte sich eine tiefe Wunde bei und nähte sich die unreife Leibesfrucht in seinen eigenen Schenkel.

de.wikipedia.org