Traduções para „Großstadt“ no dicionário Alemão » Latim

Großstadt SUBST f

Großstadt

urbs <urbis> f magna

Großstadt

megalopolis <-is> f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Genau auf ihrem Weg liegend erstrecken sich in der Ferne die Ruinen einer einstigen Großstadt und dahinter ein Gebirgszug, in deren Richtung sie sich aufmachen.

de.wikipedia.org

Später war der Film auch in einigen Großstädten im Kino zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr ist aus dem verschlafenen Ostend eine quirlige Großstadt mit Nachtclubs und anderen Unterhaltungsetablissements geworden.

de.wikipedia.org

Neu ist dabei die durch flächendeckende Observierung und Datenspeicherung nötig gewordene Meidung der bislang als Vorteile der Großstadt geltenden Hilfsmittel öffentlicher Nahverkehr, Telefon und bargeldloser Zahlungsverkehr.

de.wikipedia.org

Bedeutende Großstädte und ihr weitläufiges Einzugsgebiet bilden Metropolregionen, deren Fläche meist größer ist als die der sich in ihr befindenden Agglomeration.

de.wikipedia.org

Sie unterhielt an mehreren ihrer Paläste eigene Bühnen und besuchte bei ihren Reisen in die europäischen Großstädte stets deren Theater.

de.wikipedia.org

Als Bürgermeister arbeitete er besonders an der Integration der Vororte der Großstadt.

de.wikipedia.org

Paradigmatisch für diese Sozialform ist die Großstadt (aber auch die moderne Industrie, die Politik, die Medien).

de.wikipedia.org

Der Anteil aller Grünflächen im Stadtgebiet beträgt 49,9 Prozent und belegt damit lediglich Rang 74 unter den 79 deutschen Großstädten.

de.wikipedia.org

Das wiederum gefällt den ortsansässigen, reschen Madeln ganz und gar nicht, sind ihnen doch in den fünf jungen Frauen aus der Großstadt starke Mitbewerberinnen um die Gunst der Bauernburschen erwachsen.

de.wikipedia.org