Traduções para „Dynastie“ no dicionário Alemão » Latim

Gymnastik SUBST f

Gymnastik

certamina <-num> ntpl gymnica

Amnestie SUBST f

Amnestie

venia f et oblivio f

Amnestie

praeteritorum venia f

Amnestie

rerum ante actarum venia f

Dynamit SUBST nt

Dynamit

dynamites <-tis> m

eine Ladung Dynamit

vis dynamitis

Bestie SUBST f (Tier; auch als Schimpfwort)

Bestie

bestia f

Partie SUBST f

1. (Teil, Abschnitt)

Partie

pars <partis> f

2. (Spiel)

Partie

lusus <-us> m

3. (Heirat)

Partie

condicio <-onis> f [bona]

Garantie SUBST f

Garantie

auctoritas <-atis> f

Garantie

satisdatio <-onis> f

Garantie geben für etw.

praestare alqd

Einstieg SUBST m konkr. u. übtr

Einstieg

aditus <-us> m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Anders als in der älteren Forschung betonen die meisten Historiker heute die Kontinuitäten zwischen der sassanidischen Dynastie und ihren Vorgängern.

de.wikipedia.org

Die Kantonsleitung wurde einer lokalen Dynastie sesshafter Tuareg übertragen.

de.wikipedia.org

Über die Geschichte der Dynastie liegen nur unzureichende Informationen vor.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod begann der Abstieg dieser jungen württembergischen Dynastie.

de.wikipedia.org

Einflussreiche omanische Dynastien hatten seit dem 17. Jahrhundert eine wichtige Rolle an der ostafrikanischen Küste gespielt.

de.wikipedia.org

Nur ein Jahr später schloss das Observatorium mit dem Tod des Kalifen, die eine Zeit des Niedergangs der Dynastie einleitete.

de.wikipedia.org

Die Beiträge zur Dynastie der Merowinger wurden für die Präzisierung der Chronologie dieser Zeit herangezogen.

de.wikipedia.org

1392 zwang er diesen jedoch zum Abdanken, machte sich selbst zum König und begründete damit eine neue Dynastie.

de.wikipedia.org

Mit Domitians Tod endete die Herrschaft der flavischen Dynastie.

de.wikipedia.org

Die Originalversion der Serie umfasst 85 Folgen und dreht sich um die Machtkämpfe einer einflussreichen mexikanischen Dynastie.

de.wikipedia.org