Traduções para „Belohnungen“ no dicionário Alemão » Latim

Belohnung SUBST f

1.

Belohnung

praemium nt

Belohnung für etw.

pretium nt Gen

jmdm. etw. als [o. zur] Belohnung geben

alqd alci praemio dare

eine Belohnung aussetzen

praemium (ex)ponere

2. (das Belohnen)

Belohnung

remuneratio <-onis> f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit wurden unter anderem die Anwerbung und Ausrüstung der Freikorps sowie Belohnungen zur Festsetzung und Ermordung von Spartakisten bezahlt.

de.wikipedia.org

Es besteht ein Punkte-Sammelsystem, bei dem ein Mitglied Belohnungen für seine Unterstützung bekommen kann (basierend auf der Aktivität auf der Seite).

de.wikipedia.org

Neben dem Erobern der einzelnen Sektoren kann der Spieler kleinere Quests übernehmen, die ihm zusätzliche Belohnungen und Vorteile einbringen.

de.wikipedia.org

Die dazu erforderlichen Geldmittel erwirbt er als Belohnungen für Missionen, durch Fund und durch den Verkauf von Beutegut.

de.wikipedia.org

Er schirmt alle Besorgten von ihm ab, muntert ihn auf, verspricht ihm schöne Belohnungen und überredet den geistesabwesenden und gelegentlich auch aggressiven Sir, auf die Bühne zu gehen.

de.wikipedia.org

Belohnungen, die informatorischen Charakter haben (zum Beispiel verbales Feedback in Form eines Dankes für sehr gute Umsatzzahlen) sind an dieser Stelle geeigneter.

de.wikipedia.org

Dazu kamen die während des Krieges versprochenen „Belohnungen“ in Form größerer Selbstbestimmung für die Kriegsbeteiligung von einheimischen Truppen aus den Kolonien.

de.wikipedia.org

Der Diskontierungsfaktor gewichtet die zukünftigen Belohnungen.

de.wikipedia.org

Belohnungen für die Beibringung von flüchtigen Personen sind historisch sehr alt.

de.wikipedia.org

Die Mittel der modernen Dressur sind heute unter Einhaltung des Tierschutzes Belohnungen wie Lob, Streicheln und Nahrungsgabe (Leckerli etc.).

de.wikipedia.org