Traduções para „Ansprechpartner“ no dicionário Alemão » Latim

ansprechen VERB

1. (anreden)

ansprechen

alloqui +Akk

ansprechen

appellare +Akk

2. (gefallen)

ansprechen

placēre +Dat

ansprechend ADJ

ansprechend

facetus

ansprechend

gratus

ansprechend

amoenus

Vertragspartner SUBST m

Vertragspartner

paciscens <-entis> m

absprechen VERB

etw. mit jmdm. absprechen (vereinbaren)

constituere alqd cum alqo

jmdm. etw. absprechen

abiudicare alci alqd [alci libertatem]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie bilden ein Netzwerk, als Ansprechpartner für Bürger, Vereine, Unternehmen, Verwaltungen und Politiker und organisieren auch selbst grenzüberschreitende Projekte.

de.wikipedia.org

Dies macht es erforderlich, dass sowohl Einheitliche Ansprechpartner als auch zuständige Behörden eine IT-Infrastruktur zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Sie dient der medizinischen Versorgung der eigenen Einsatzkräfte, der Geretteten und ist Ansprechpartner bei Fragen der Hygiene, Seuchengefahr o. ä.

de.wikipedia.org

Anders als die frühere bundesweite Koordination strebte sie feste Gruppenstrukturen mit verantwortlichen Ansprechpartnern, öffentliche Breitenwirkung, Öffnung für Massenmedien, Bündnisse und geregelte überregionale Zusammenarbeit an.

de.wikipedia.org

Kennzeichnungswesten (auch Funktionsweste oder Überwurf) werden eingesetzt, um Ansprechpartner oder Helfer mit besonderen Funktionen an der Einsatzstelle unverkennbar zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Dienstleister können alle zur Aufnahme und Ausübung ihrer Dienstleistungstätigkeit erforderlichen Verfahren und Formalitäten über den Einheitlichen Ansprechpartner abwickeln.

de.wikipedia.org

Das Büro ist Ansprechpartner für Landkreise, Kommunen, Hochschulen, Unternehmen, Verbände und sonstige Einrichtungen bei der Vermittlung von Kontakten zu europäischen Entscheidungsträgern.

de.wikipedia.org

Der Bürger hat nur noch einen einzigen Ansprechpartner, das Bautechnische Bürgerbüro.

de.wikipedia.org

Der Internatsmentor geht durch die Zimmer seines Bereichs und steht als Ansprechpartner und Betreuer zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Regionale Ansprechpartner in den Bezirksverbänden sind in ständigem Kontakt mit den Mitgliedern und beobachten die berufs- und sozialpolitischen Entwicklungen in der jeweiligen Region.

de.wikipedia.org