Alemão » Italiano
Resultados com grafia semelhante: unendlich , unleidlich , Unendliche , Jugendliche , weidlich , leidlich , unerfindlich , unendlichmal , unermüdlich , Unendlichkeit , unempfindlich , unvermeidlich , uneinsichtig e uneigentlich

Unendliche <-n> SUBST nt

unleidig ADJ obs , unleidlich

1. unleidig (missgestimmt):

unleidig
di malumore, maldisposto, noioso

unendlich ADJ

Jugendliche <-n, -n> SUBST m/f

1. Jugendliche:

Jugendliche
giovane m/f

leidlich ADJ

weidlich ADV

unendlichmal ADV

unerfindlich ADJ

unermüdlich ADJ

unvermeidlich ADJ

1. unvermeidlich:

unvermeidlich
inevitabile

2. unvermeidlich iron :

unvermeidlich
immancabile

unempfindlich ADJ

2. unempfindlich (widerstandsfähig):

unempfindlich
resistente

Unendlichkeit <-> SUBST f

I . uneigentlich ADJ obs

II . uneigentlich ADV

2. uneigentlich:

uneigentlich
impropriamente

uneinsichtig ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Staatsanwaltschaft folgte diesem Wunsch und leitete ein Verfahren wegen des Verdachts auf uneidliche Falschaussage ein.
de.wikipedia.org
Auch der fahrlässige Falscheid ist strafbar, ebendo die falsche uneidliche Zeugenaussage ().
de.wikipedia.org
Die uneidliche Vernehmung ist seitdem die Regel.
de.wikipedia.org
Polizisten, die vor Gericht falsch aussagen, begehen eine Falsche uneidliche Aussage bzw. im Falle einer Vereidigung einen Meineid.
de.wikipedia.org
Sie wirft ihm vor, Beihilfe zur Steuerhinterziehung, Verstoß gegen das Parteiengesetz und uneidliche Falschaussage begangen zu haben.
de.wikipedia.org
Die falsche uneidliche Aussage ist das Grunddelikt der Aussagedelikte.
de.wikipedia.org
2 StGB nimmt fahrlässig falsche uneidliche Aussagen vor einem Untersuchungsausschuss eines Gesetzgebungsorgans des Bundes oder eines Landes dagegen von der Strafbarkeit aus.
de.wikipedia.org
Bei den betreffenden Delikten handelt es sich unter anderem um Körperverletzung, Bedrohung, Sachbeschädigung, Beleidigung und uneidliche Falschaussage.
de.wikipedia.org
Die uneidliche Vernehmung ist die förmliche Vernehmung einer Person, beispielsweise eines Zeugen, bei der diese die Richtigkeit ihrer Aussage nicht beschwören muss.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares