Alemão » Italiano

Traduções para „schwarzstreichen“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

schwarzsehen: Verbo
schwarztauschen: Verbo
schwarzgehen
Schwertstreich: Substantivo
Schwarzstorch: Substantivo
Schwarzkehlchen: Substantivo
Schwarzplättchen: Substantivo
schwarzgerändert
Schwarzseher: Substantivo
Schwarzseite: Substantivo
Schwabenstreich: Substantivo
Schwarzspecht: Substantivo
schwarzseherisch: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: schwarztauschen , schwarzsehen , Schwertstreich , schwarzgehen , schwarzseherisch , Schwarzspecht , Schwabenstreich , Schwarzseite , Schwarzseher , schwarzgestreift , Schwarzplättchen , Schwarzkehlchen e Schwarzstorch

schwarzsehen <irr> VERBO intr +haben

1. schwarzsehen (pessimistisch sein):

schwarzsehen

essere pessimista

für unsere Reise nach Rom sehe ich schwarz

il nostro viaggio a Roma lo vedo molto male

2. schwarzsehen (fernsehen):

schwarzsehen

vedere la televisione abusivamente

schwarztauschen <trennb , -ge-, h> VERBO intr & trans

schwarztauschen

scambiare al mercato nero

schwarzgehen <ging, gegangen> +sein ugs

1. schwarzgehen:

schwarzgehen

cacciare di frodo

2. schwarzgehen (schwarz über die Grenze gehen):

schwarzgehen

passare clandestinamente il confine

Schwertstreich <-es, -e> SUBST m

Schwertstreich → Schwerthieb

Veja também: Schwerthieb

Schwerthieb <-[e]s, -e> SUBST m

Schwerthieb

colpo m di spada, fendente m

Schwarzstorch <-[e]s, -störche> SUBST m

Schwarzstorch

Schwarzkehlchen <-s, Schwarzkehlchen> SUBST nt

Schwarzkehlchen

Schwarzplättchen <-s, Schwarzplättchen> SUBST nt

Schwarzplättchen

capinera f

schwarzgerändert, schwarzgeräuchert, schwarzgestreift

schwarzgerändert → schwarz

Veja também: schwarz

I . schwarz ADJ

1. schwarz:

nero

mir wird schwarz vor (den) Augen

mi sento svenire

den Kaffee schwarz trinken

bere caffè nero

jdn/etw auf die schwarze Liste setzen

mettere qn/qc sul libro nero

das Schwarze Meer

Schwarzer Peter (Kartenspiel)

jemandem den schwarzen Peter zuschieben fig

passare la patata bollente a qn

ein schwarzer Tag

una giornata nera

das kann ich dir schwarz auf weiß geben

te lo posso mettere nero su bianco

schwarz werden

da kannst du warten, bis du schwarz wirst fig

aspetta e spera!

2. schwarz POL :

schwarz sl

conservatore cattolico

II . schwarz ADV

1. schwarz:

di nero, in nero

Expressões:

schwarz über die Grenze gehen

passare clandestinamente il confine

Schwarzseher SUBST m , Schwarzseherin SUBST f

1. Schwarzseher:

Schwarzseher

pessimista m/f

2. Schwarzseher TV :

Schwarzseher

telespettatore, -trice che non paga il canone

Schwarzseite <Schwarzseite> SUBST f reg

Schwarzseite → Schwarzfleisch

Veja também: Schwarzfleisch

Schwarzfleisch <-[e]s> SUBST nt reg

Schwarzfleisch

pancetta f affumicata

Schwabenstreich <-[e]s, -e> SUBST m

Schwabenstreich

Schwarzspecht <-[e]s, -e> SUBST m

Schwarzspecht

schwarzseherisch ADJ

schwarzseherisch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski