Alemão » Italiano

Traduções para „opernhaft“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

opernhaft ADJ

opernhaft
operistico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Werk gehört zur letzten Schaffensphase des Komponisten und trägt opernhafte Züge.
de.wikipedia.org
Durch die erzählende Struktur bekommt das Album opernhafte Züge.
de.wikipedia.org
Die eingelegten Lieder waren nicht opernhaft, oft nur strophisch, und ließen sich leicht nachsingen.
de.wikipedia.org
Bereits das Kyrie mit seinen italienisch-opernhaften Passagen verweist auf diese vielschichtigen Einflüsse.
de.wikipedia.org
Die wohl populärste Doom-Spielart zeichnet sich durch den klaren, teilweise opernhaft anmutenden Gesang aus.
de.wikipedia.org
Tatsächlich sind viele Teile der Operette opernhaft gestaltet.
de.wikipedia.org
Heute ist dieses Phänomen ganz besonders bei nicht geschulten Laien erkennbar, wenn diese versuchen, klassisch („opernhaft“) zu singen.
de.wikipedia.org
Eine banal gepfiffene Melodie ging auch schon mal in einen sich opernhaft steigernden rauschenden Strudel von Tönen über.
de.wikipedia.org
Gelobt wurde die exquisite Tonspur, die bewegend und opernhaft Kraft verleihe.
de.wikipedia.org
Diese Fassung berücksichtigt stärker den opernhaften Charakter des Originals.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "opernhaft" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares