Alemão » Italiano

Traduções para „kalkig“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

kalkig ADJ

1. kalkig:

kalkig
bianco come la calce

2. kalkig (kalkhaltig):

kalkig
calcareo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie wächst auf saurem wie auf kalkigem Untergrund.
de.wikipedia.org
In den Verwitterungsprozessen zersetzt sich das kalkige Bindemittel und der Glaukonit.
de.wikipedia.org
Die Hauptrogenstein-Formation besteht überwiegend aus kalkigen Oolithen, die aus relativ großen, ursprünglich kalzitischen Ooiden aufgebaut sind.
de.wikipedia.org
Dieses besteht aus einer Wechsellagerung von sandig-mergeligen und kalkigen Schichten aus der oberen Jurazeit.
de.wikipedia.org
Die Zweikofel-Formation ist mit Ausnahme des basalen Überganges zu den Grenzlandbänken rein kalkig und ohne siliziklastische Einschaltungen entwickelt.
de.wikipedia.org
Auch auf den Hochterrassen herrscht die Lockersediment-Braunerde mit kalkiger und kalkfreier Fazies.
de.wikipedia.org
Sie leben in trockenen Heidegebieten, auf Trockenrasen, auf Feldern und Weinbergen mit kalkigem Boden.
de.wikipedia.org
Flankiert wird die Niederung auf der Nordseite von einem Plateau, das aus kalkigen und sandig-mergeligen Sedimenten der oberen Jurazeit aufgebaut ist.
de.wikipedia.org
Die kalkig weißen 10 bis 13 Randdornen sind gerade ausgebreitet, 0,4 bis 0,7 Zentimeter lang und haben dunkle Spitzen.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugt warme und eher trockene Habitate, häufig, aber nicht ausschließlich, auf kalkigen Böden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "kalkig" em mais línguas

"kalkig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares