Alemão » Italiano

Röhrenverstärker <-s, Röhrenverstärker> SUBST m

Gitarrenspieler <-s, Gitarrenspieler> SUBST m

Gitarrenspieler → Gitarrist

Veja também: Gitarrist

Gitarrist <-en, -en> SUBST m , Gitarristin SUBST f <-, -nen>

Vorverstärker <-s, Vorverstärker> SUBST m

Schallverstärker <-s, Schallverstärker> SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Für die elektrische Instrumentenverstärkung werden verschiedene Gitarrenverstärker in Transistor- und Röhrenbauweise angeboten.
de.wikipedia.org
Die ersten Gitarrenverstärker von Ende der 1920er- bis in die 1950er-Jahre waren durchgehend von dieser Bauart.
de.wikipedia.org
Als solcher wurden Instrumente, Gitarrenverstärker und kleine Helfer, repariert und modifiziert.
de.wikipedia.org
Eine Buchse am unteren Rand der Decke dient der Aufnahme des Klinkensteckers eines Gitarrenkabels – zum Anschließen des Instruments an einen elektrischen Gitarrenverstärker.
de.wikipedia.org
Um derartige Effekte zu verstärken, werden die Instrumente über mehrere miteinander verknüpfte Gitarrenverstärker gespielt.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund werden Halbresonanzgitarren in der Regel ausschließlich mittels elektromagnetischer Tonabnehmer elektrisch verstärkt über Gitarrenverstärker gespielt.
de.wikipedia.org
Der Wunsch, verzerrte Klänge auch bei niedrigeren Lautstärken zerstörungsfrei zu realisieren, führte in den frühen 1960er Jahren zur Entwicklung des vom Gitarrenverstärker unabhängigen Verzerrer-Effektgerätes.
de.wikipedia.org
Gitarrenverstärker verfügen meist über mehrere Signalwege („Kanäle“) mit unterschiedlichen Klangeigenschaften.
de.wikipedia.org
Der Bassist seiner Band baute ihm mit Elektronenröhren aus Funkgeräten der Wehrmacht einen einfachen Gitarrenverstärker dazu.
de.wikipedia.org
Aus der kleinen Manufaktur entwickelte sich eine der bekanntesten Firmen für Gitarrenverstärker der Welt.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "gitarrenverstärker" em mais línguas

"gitarrenverstärker" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski