Traduções para „Gitarrenverstärker“ no dicionário Alemão » Francês

Gitarrenverstärker SUBST m

Gitarrenverstärker

amplificateur m pour guitare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aus der kleinen Manufaktur entwickelte sich eine der bekanntesten Firmen für Gitarrenverstärker der Welt.

de.wikipedia.org

Die ersten Gitarrenverstärker von Ende der 1920er- bis in die 1950er-Jahre waren durchgehend von dieser Bauart.

de.wikipedia.org

In den frühen Jahren der Gitarrenverstärker wurde eine verzerrungsarme Wiedergabe der Saitenschwingung in möglichst hohen Lautstärken angestrebt.

de.wikipedia.org

Erst ab 1986 wurde die Produktpalette um Gitarrenverstärker erweitert, die man selbst entwickelt hatte.

de.wikipedia.org

Um derartige Effekte zu verstärken, werden die Instrumente über mehrere miteinander verknüpfte Gitarrenverstärker gespielt.

de.wikipedia.org

Als solcher wurden Instrumente, Gitarrenverstärker und kleine Helfer, repariert und modifiziert.

de.wikipedia.org

Sie haben oft charakteristische Besonderheiten (z. B. Gitarrenverstärker, teilweise als Röhrenverstärker) oder sind Teil einer Rückkopplungsschleife, die den ursprünglichen Klang des Instrumentes gezielt verändert.

de.wikipedia.org

Dieser Gitarrenverstärker vereint puristische Röhrentechnik mit einem komplett neuen Konzept, welches 3 Single-endet-Endstufenröhren miteinander kombiniert.

de.wikipedia.org

Er nutzt auch Gitarrenverstärker, um Feedback-Effekte zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden Halbresonanzgitarren in der Regel ausschließlich mittels elektromagnetischer Tonabnehmer elektrisch verstärkt über Gitarrenverstärker gespielt.

de.wikipedia.org