Alemão » Italiano

gewandt ADJ

1. gewandt (geschickt):

gewandt

2. gewandt (gelenkig):

gewandt

3. gewandt (Ausdrucksweise):

gewandt

I . wenden <wendete/wandte, gewendet/gewandt> VERBO trans

II . wenden <wendete/wandte, gewendet/gewandt> VERBO intr +haben

1. wenden:

2. wenden SCHIFF FLUG :

III . wenden <wendete/wandte, gewendet/gewandt> VERBO rfl

1. wenden:

2. wenden:

Wenden <-s> SUBST nt

1. Wenden (mit dem Auto):

inversione f (a U)

2. Wenden SCHIFF FLUG :

virata f

wenden VERBO

Entrada criada por um utilizador
wenden trans AUTOMOB, TRÂNS

Exemplos de frases com gewandt

rückwärts gewandt
im Reden gewandt sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die in das Kastell gewandte Seite des Turms besaß einen 1,2 Meter breiten Eingang.
de.wikipedia.org
1952 wurde seine Geschäftsstelle aufgelöst, nachdem konservativere, lutherische Landeskirchen nicht mehr bereit waren, seine Arbeit mitzufinanzieren, weil er sich gegen die deutsche Wiederbewaffnung gewandt hatte.
de.wikipedia.org
Ursprünglich zeigte das Zeichen 卩 das Bild eines nach links gewandten Knienden.
de.wikipedia.org
Die gewandten Tiere scheinen einen großen Teil ihres Lebens in den Bäumen zu verbringen, obwohl sie bisweilen auch am Boden auf die Jagd gehen.
de.wikipedia.org
Er ist nach rechts gewandt, die Beine sind in Schrittstellung.
de.wikipedia.org
In Silber ein rechts gewandter aufrecht schreitender roter Greif.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich für ein Barockschloss ist der zur Parkseite gewandte Hof.
de.wikipedia.org
Der Körper des Mannes ist frontal dargestellt, während der Kopf im Halbprofil zum linken Bildrand gewandt ist.
de.wikipedia.org
Zehntscheuer und Ökonomiegebäude standen hinter dem Schloss zur Rheinseite gewandt.
de.wikipedia.org
Die meisten zur Flucht gewandten Reiter und die ganze Infanterie wurden gleichfalls gefangen genommen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"gewandt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski