Traduções para „gesitze“ no dicionário Alemão » Italiano

gesetzt ADJ

1. gesetzt fig :

gesetzt

posato

ein gesetzter Typ

un tipo posato

Expressões:

gesetztes Alter

età matura

Gesülze <-s> SUBST nt ugs

Gesülze

chiacchiere fpl

Gesülze

ciance fpl

Gehetze <-s> SUBST nt ugs

Gehetze

pungolo m

Gehetze

incitamento m

Gemotze <-s> SUBST nt ugs pej

Gemotze

brontolio m

Gemotze

continua critica f

Gesinge <-s> SUBST nt ugs pej

Gesinge

il (continuo) cantare

Gesinde <-s, Gesinde> SUBST nt obs

Gesinde

servitù f

gesinnt ADJ

jemandem (od gegen jemanden) freundlich/übel gesinnt sein

essere bendisposto/maldisposto verso qn

demokratisch gesinnt sein

essere di idee democratiche

Hitze <-> SUBST f

1. Hitze:

Hitze

(gran) caldo m

bei (od in) dieser Hitze

con questo caldo

2. Hitze fig :

Hitze

collera f

in Hitze geraten

infuriarsi

3. Hitze ZOOL :

Hitze

calore m

Expressões:

fliegende Hitze

vampata f di calore

in der Hitze des Gefechts fig

nella furia del momento

Kitze <Kitze, -n> SUBST f

1. Kitze (Zicklein):

Kitze

capretto m

2. Kitze (Rehkitz):

Kitze

cerbiatto m

3. Kitze (Gämskitz):

Kitze

piccolo m del camoscio

Litze <-, -n> SUBST f

1. Litze MIL :

Litze

gallone m

2. Litze ELEK :

Litze

cavetto m

3. Litze (Nähen):

Litze

liccio m

Ritze <-, -n> SUBST f

Ritze

fessura f

Ritze

fenditura f

Zitze <-, -n> SUBST f ZOOL

Zitze

capezzolo m

spitze ADJ inv ugs

spitze

fantastico, super

Abhitze <Abhitze> SUBST f TECH

Abhitze

calore m perduto

Elritze <Elritze, -n> SUBST f

Elritze

sanguinerola f

Elritze

fregarolo m

Spritze <-, -n> SUBST f

1. Spritze MED :

Spritze

siringa f

Spritze

iniezione f

Spritze ugs

puntura f

jemandem eine Spritze geben

fare un’iniezione a qn

an der Spritze hängen sl

essere un tossico

2. Spritze (Feuerspritze):

Spritze

pompa f antincendio

Gesätz <-es, -e> SUBST nt

Gesätz

= strofa tipica della poesia dei maestri cantori

Gesetz <-es, -e> SUBST nt

Gesetz

legge f

das Gesetz über die Ehescheidung

la legge sul divorzio

das Gesetz vom freien Fall

la legge di caduta libera

gesät <säen > ADJ, VERBO pperf

dünn gesät

scarso

wie gesät

disseminato

Veja também: säen

säen VERBO trans

säen

seminare

Spitze SUBST

Entrada criada por um utilizador

Du siehst Spitze aus!

Sei bellissimo (-a)!