Traduções para „entscheidun“ no dicionário Alemão » Italiano

I . entscheiden <irr> VERBO trans

1. entscheiden:

entscheiden

decidere

die Schlacht entscheiden

decidere le sorti della battaglia

2. entscheiden:

entscheiden

giudicare

das Gericht wird den Fall entscheiden

il tribunale giudicherà il caso

II . entscheiden <irr> VERBO intr +haben

über etwas (akk) entscheiden POL

decidere di qc

III . entscheiden <irr> VERBO rfl

sich für/gegen etw/jdn entscheiden

decidersi a favore/contro qc/qn

Entscheidung SUBST f

1. Entscheidung:

Entscheidung

decisione f

2. Entscheidung JUR :

Entscheidung

sentenza f

entscheidend ADJ

entscheidend

decisivo

Vorentscheidung SUBST f

Vorentscheidung

decisione f provvisoria

Entscheid <-[e]s, -e> SUBST m JUR

Entscheid

sentenza f

Fehlentscheidung SUBST f

Fehlentscheidung

decisione f sbagliata

Entschuldung <Entschuldung, -en> SUBST f

Entschuldung

liquidazione f dei debiti

entscheidungsreif ADJ JUR

entscheidungsreif

maturo per la decisione

Entscheidungslauf <-[e]s, -läufe> SUBST m SPORT

Entscheidungslauf

corsa f eliminatoria

entscheidungsschwer ADJ

entscheidungsschwer

critico, cruciale

Entscheidungsfrage <Entscheidungsfrage, -n> SUBST f

Entscheidungsfrage

questione f di decisione

Entscheidungsrecht <-[e]s, -e> SUBST nt

Entscheidungsrecht

diritto m di decisione

Entscheidungsspiel <-[e]s, -e> SUBST nt SPORT

Entscheidungsspiel

partita f decisiva

Entscheidungstor SUBST

Entrada criada por um utilizador

Entscheidungstor nt DESP

gol decisivo m

das Entscheidungstor schießen DESP

segnare il gol decisivo