Traduções para „darmstadt“ no dicionário Alemão » Italiano

Kapstadt <-s> [ˈkapʃtat] SUBST nt

Kapstadt

Città f del Capo

Vorstadt SUBST f

Vorstadt

periferia f

Vorstadt

sobborgo m

Landstadt <Landstadt, -städte> SUBST f

Landstadt

cittadina f di provincia

Darmsaite SUBST f MUS

Darmsaite

corda f di budello

Darmtrakt <-[e]s, -e> SUBST m

Darmtrakt

condotto m intestinale

Altstadt SUBST f

Altstadt

centro m storico

Weltstadt SUBST f

Weltstadt

metropoli f

Großstadt SUBST f

Großstadt

grande città f

Großstadt

metropoli f

Wohnstadt <Wohnstadt, -städte> SUBST f

Wohnstadt

periferia f residenziale

Zeltstadt <Zeltstadt, -städte> SUBST f

1. Zeltstadt:

Zeltstadt

tendopoli f

Zeltstadt

grande campo m

2. Zeltstadt MIL :

Zeltstadt

grande accampamento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seit 1982 lehrt Hans-Christian Pfohl Betriebswirtschaftslehre an der TU Darmstadt und war bis zum 31. März 2011 Leiter des Fachgebiets Unternehmensführung & Logistik.

de.wikipedia.org

Von 1940 bis Kriegsende war er einer der Geschäftsführer Röhm & Haas in Darmstadt.

de.wikipedia.org

Zedler & Vogel war ein Verlag und eine Druckerei mit Sitz in Darmstadt.

de.wikipedia.org

Ab 1951 wurden die Beteiligungen im Bereich Bau und Maschinenbau (u. a. Carl Schenck in Darmstadt oder Wayss & Freytag in Frankfurt) ausgebaut.

de.wikipedia.org

1991 wurde er zum Professor für Zoologie, Fachgebiet Entwicklungsbiologie & Neurogenetik an der TU Darmstadt ernannt.

de.wikipedia.org

Als selbständiger Industriearchitekt entwarf er u. a. Bauten für Asbach & Co in Rüdesheim am Rhein sowie Döhler-Essenzen in Darmstadt und verfasste mehrere Projektstudien für Großbauten.

de.wikipedia.org

Es wurde nach der Aufgabe des Wella-Standorts Darmstadt durch den Mutterkonzern Procter & Gamble geschlossen.

de.wikipedia.org

Im November 2010 gab Procter & Gamble bekannt, das Werk in Darmstadt bis Ende 2014 zu schließen.

de.wikipedia.org

Sie ist u.&thinsp;a. in dem TV-Spot der Studiengemeinschaft Darmstadt und des Online-Shops Fitness.de zu sehen.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert an seiner Skalenanordung war, dass die trigonometrischen Funktionen wie später beim System Darmstadt zunächst auf dem Körper angebracht waren (K&E4093).

de.wikipedia.org