Alemão » Italiano

Traduções para „beieinander“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

beieinander ADV

Exemplos de frases com beieinander

gut/schlecht beieinander sein
essere in buona/cattiva salute

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese liegen bei den Weibchen eng beieinander im Afterbereich, bei den Männchen deutlich getrennt, wobei die Genitalfalte hier weiter vorne liegt.
de.wikipedia.org
Die Hornbasen an der Stirn der Männchen sind als elastische Wülste verdickt und verbreitert, die der Weibchen dagegen dichter beieinander.
de.wikipedia.org
Im Festkörper hingegen haben die Atome oder Moleküle sehr viel geringere Energie, liegen viel näher beieinander und halten eine weitgehend feste Anordnung ein.
de.wikipedia.org
Die kleinen Augen und die runden, viel größeren Spritzlöcher stehen eng beieinander.
de.wikipedia.org
In einem größeren Teleskop zeigen sich vier eng beieinander stehende Sterne im Nebel.
de.wikipedia.org
Im ersten Durchgang sind die Fräswalzen eng beieinander.
de.wikipedia.org
In den Schläuchen befinden sich meist vier, manchmal auch acht fadenförmige Sporen eng beieinander.
de.wikipedia.org
Die großen Areolen stehen eng beieinander, gehen jedoch nicht ineinander über.
de.wikipedia.org
Die Tragsteine stehen sehr dicht beieinander und mit ihrer flachen Seite nach innen.
de.wikipedia.org
Diese nahe beieinander liegenden Cafés waren im 19. Jahrhundert beliebte Treffpunkte für Aristokraten, Diplomaten, Künstler und Dandys.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "beieinander" em mais línguas

"beieinander" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares