Traduções para „ausgabewert“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

Ausgabegerät SUBST nt IT

Ausgabegerät

unità f di output ( od d’uscita)

Aussagewert <-[e]s> SUBST m

Aussagewert

valore m

Aussagewert

significato m (di una dichiarazione)

ausgeliefert ADJ

jdm/etw ausgeliefert sein

essere in balia di qn/qc

Ausgabekurs SUBST m

Ausgabekurs

corso m d’emissione

ausgehungert ADJ, VERBO pperf

1. ausgehungert → aushungern

2. ausgehungert:

ausgehungert (sehr hungrig)

molto affamato

ausgehungert (schwach)

debole per la fame, indebolito dalla fame

Veja também: aushungern

aushungern VERBO trans

jemanden aushungern

far partire la fame a qn

ausgabefreudig ADJ

ausgabefreudig

dispendioso

Ausgabebuch <-[e]s, -bücher> SUBST nt

Ausgabebuch

libro m delle spese

ausgasen VERBO trans

ausgasen

disinfestare (col gas)

ausgraben <irr> VERBO trans

1. ausgraben:

ausgraben

disseppellire

2. ausgraben fig :

ausgraben

riportare alla luce

Ausgabestelle SUBST f

Ausgabestelle

luogo m di distribuzione

ausgewechselt ADJ, VERBO pperf

1. ausgewechselt → auswechseln

Expressões:

wie ausgewechselt sein

sentirsi un altro

Veja também: auswechseln

auswechseln VERBO trans

auswechseln

cambiare, sostituire

ein Rad auswechseln

cambiare una ruota

einen Spieler auswechseln

sostituire un giocatore

ein Teil gegen ein anderes auswechseln

sostituire un pezzo con un altro

Ausgabenbuch

Ausgabenbuch → Ausgabebuch

Veja também: Ausgabebuch

Ausgabebuch <-[e]s, -bücher> SUBST nt

Ausgabebuch

libro m delle spese

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der zugehörige Ausgabewert wäre demnach "1001".

de.wikipedia.org

Das Zufallsorakel gibt zu jeder Eingabe einen zufälligen Ausgabewert zurück, falls diese Eingabe zum ersten Mal abgefragt wird, ansonsten die gleiche Ausgabe wie bei der letzten Abfrage.

de.wikipedia.org

Ein Algorithmus ist determiniert, wenn er bei jeder Ausführung für gleiche Eingabewerte auch immer dieselben Ausgabewerte liefert.

de.wikipedia.org

Eine Aktion kann also mit Hilfe eines Kontrolltokens keine Ausgabewerte an eine Nachbaraktion, mit der sie über einen Kontrollfluss verbunden ist, übergeben.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Ausgabewerte werden dann quantisiert, also in eine endliche Anzahl von Stufen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Datenfluss-Programmiersprachen sind deklarativ; sie sind mit funktionalen Programmiersprachen verwandt, ihre Programme sind nichts anderes als Funktionen, die Eingabewerte auf Ausgabewerte abbilden.

de.wikipedia.org

Ein Entscheidungsbaum ist formal darstellbar mittels einer Funktion, die jeder Eingabe eine Vorhersage des Ausgabewertes zuordnet.

de.wikipedia.org

Wie die meisten optimierenden Verfahren reagiert auch dieses bei Änderungen in den Eingangswerten mit meist stark veränderten Ausgabewerten.

de.wikipedia.org

Um aus den folgenden Tabellen den Ausgabewert zu erhalten, wird der Eingabewert gesplittet.

de.wikipedia.org

Sensoren wie Tankstandsmesser und Öldruckmesser sind heute mit eigenen Steuergeräten verbunden, die u. a. eine Langzeitüberwachung realisieren und auch beim Sensor selbst per Plausibilitätsprüfung seiner Ausgabewerte ständig seine Funktionsfähigkeit überwachen.

de.wikipedia.org