Alemão » Italiano

angestellt [ˈangəʃtɛlt] ADJ

angestellt
impiegato
sie ist bei der Stadt angestellt
lavora in comune

I . anstellen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. anstellen (einschalten):

anstellen
mettere in moto, accendere

3. anstellen (Gas):

anstellen
aprire

II . anstellen VERBO rfl

Visualizar Tabela de verbos

1. anstellen:

sich anstellen
fare la fila, fare la coda

Exemplos de frases com angestellt

bei der Stadt angestellt
impiegato in comune
fest angestellt sein
avere un impiego fisso
sie ist bei der Stadt angestellt
lavora in comune
was hast du da wieder angestellt! ugs
che cosa hai combinato stavolta!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bei manchen Fahrzeugen ist die Feder etwas schräg angestellt, um die Kolbenstange des Stoßdämpfers von Seitenführungskräften zu entlasten.
de.wikipedia.org
Er wurde 1682 dort sogar als Hofmaler angestellt.
de.wikipedia.org
Die Windschutzscheibe war in einem fachen 68° Winkel angestellt.
de.wikipedia.org
Neben dem Studium war er auch schon bei einem Baugeschäft angestellt, ab 1929 dann als selbständiger Architekt tätig.
de.wikipedia.org
Ab 1920 war er als Privatdozent an der dortigen Stiftungsuniversität angestellt, ab 1922 als Professor.
de.wikipedia.org
1949 ließ er sich in Saint Paul, Minnesota nieder und wurde als Designer in der Firma Brown & Bigelow angestellt.
de.wikipedia.org
Nach seiner exzellenten Abschlussprüfung wurde er an der Kunstgewerbeschule als Zeichenlehrer angestellt.
de.wikipedia.org
Bei jüngeren Organisationen wurden mit Gründung der Organisation häufig gleichaltrige Personen im erwerbsfähigen Alter angestellt.
de.wikipedia.org
Für sie als Frau war es äußerst schwierig, an wissenschaftlichen Bibliotheken fest angestellt zu werden.
de.wikipedia.org
Er war dort angestellt, um die Leistungsfähigkeit und Skalierbarkeit des Linuxkernels zu steigern.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "angestellt" em mais línguas

"angestellt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares