Alemão » Italiano

Traduções para „Zielstrich“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

Zielstrich <-[e]s, -e> SUBST m

Zielstrich
linea f del traguardo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dies reichte, um schließlich drei Sekunden vor seinen Verfolgern den Zielstrich zu überqueren.
de.wikipedia.org
Im Straßenrennen auf dem gleichen 190,4 km langen Parcours konnte er als Fünfter den Zielstrich überfahren.
de.wikipedia.org
Die Jury entschied, dass die Etappe nicht gewertet werden wird und dass diejenigen 116 Fahrer, die den Zielstrich überquert hatten, die Tour fortsetzen dürften.
de.wikipedia.org
Die Testperson startet an der 200-m-Markierung, sodass ab Zielstrich noch zwei vollständige Runden zu absolvieren sind.
de.wikipedia.org
Die Schwere des Rennens wurde auch durch die Tatsache belegt, dass der Sieger hinter dem Zielstrich völlig entkräftet vom Rad gehoben werden musste.
de.wikipedia.org
Die ersten vier des Rennens überquerten schließlich den Zielstrich innerhalb von 0,19 Sekunden.
de.wikipedia.org
Der Sieger wird dabei durch die Ergebnisse einzelner Punktwertungen ermittelt, wobei die Wertung (in der Regel in regelmäßigen Abständen von meist fünf Runden) am Zielstrich erfolgt.
de.wikipedia.org
Die erste Zone begann nach Kurve 1, der Messpunkt befand sich kurz hinter dem Zielstrich.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft, deren Fahrer als erster den Zielstrich in der betreffenden Runde erreicht, erhält 5 Punkte, die folgenden 3, 2, 1 Punkte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"Zielstrich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares