Traduções para „Unterdrücker“ no dicionário Alemão » Italiano

Unterdrücker <-s, -> SUBST m , Unterdrückerin SUBST f <-, -nen>

Unterdrücker

oppressore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nicht zufällig gehört der Kampf gegen die Klassenjustiz zu den ersten Äußerungen der unterdrückten Klassen gegen ihre Unterdrücker".

de.wikipedia.org

Die Männer zogen mit Messern, Äxten und Hacken bewaffnet von Siedlung zu Siedlung, um gezielt ihre Unterdrücker zu töten.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Enttäuschung erlebte sie die französische Kolonialmacht nun als Unterdrücker und sah die Nomadenkultur dem Untergang geweiht.

de.wikipedia.org

Auch gilt er als einer der Unterdrücker der Indianischen Geistertanz-Bewegung.

de.wikipedia.org

In den Giganten, die auf dem Pergamonaltar von den olympischen Göttern besiegt werden, erkennt er das Abbild der Proletarier, die sich gegen ihre Unterdrücker wehren.

de.wikipedia.org

Dazu wurde er als Frauenheld und wegen seiner Gier nach Reichtum verspottet, wobei er auch als gewalttätiger Unterdrücker der armen Bevölkerung galt.

de.wikipedia.org

Zuwanie wurde zunächst als Befreier des Landes gefeiert, wandelte sich aber nach und nach zum Unterdrücker und Mörder.

de.wikipedia.org

Durch diese Figur würden Mythen und Vorurteile der weißen Unterdrücker unter einem sympathischen Deckmantel letztlich fortgeschrieben.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass nicht nur der Unterdrücker und Ausplünderer, sondern auch der Unterdrückte und Ausgeplünderte am Produkt beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Die Außenseiter messen sich selbst am Maßstab ihrer Unterdrücker.

de.wikipedia.org