Traduções para „Tetanusimpfung“ no dicionário Alemão » Italiano

Tetanusschutzimpfung SUBST f

Tetanusschutzimpfung

(vaccinazione f ) antitetanica f

Verunglimpfung <Verunglimpfung, -en> SUBST f

Verunglimpfung

diffamazione f

Einimpfung <Einimpfung, -en> SUBST f

Einimpfung

inoculazione f

Nachimpfung <Nachimpfung, -en> SUBST f

Nachimpfung

richiamo m

Nachimpfung

vaccinazione f di richiamo

Kreuzimpfung <-, -en> SUBST f MED

Kreuzimpfung

vaccinazione f eterologa (con somministrazione di farmaci diversi rispetto alla prima dose per i richiami)

Beschimpfung <-, -en> SUBST f

Beschimpfung

ingiuria f

Tetanusserum <-s> SUBST nt

Tetanusserum

vaccino m ( od siero m ) antitetanico

Polioimpfung <Polioimpfung, -en> SUBST f

Polioimpfung

(vaccinazione f ) antipolio f

Pockenimpfung SUBST f

Pockenimpfung

(vaccinazione f ) antivaiolosa f

Schutzimpfung SUBST f

Schutzimpfung

vaccinazione f

Corona-Impfung <-s, -e> SUBST f

Corona-Impfung

vaccinazione f contro il coronavirus

Schluckimpfung SUBST f

Schluckimpfung

vaccinazione f per via orale

Boosterimpfung <-, -en> [ˈbuːstɐ-] SUBST f MED

Boosterimpfung

dose f di richiamo

Boosterimpfung

dose f booster

Boosterimpfung

terza dose f

Choleraschutzimpfung <Choleraschutzimpfung, -en> SUBST f

Choleraschutzimpfung

vaccinazione f anticolerica

Abdampfung <Abdampfung, -en> SUBST f

Abdampfung

evaporazione f

Bekämpfung <-, -en> SUBST f

Bekämpfung

lotta f

die Bekämpfung der Kriminalität

la lotta alla ( od contro la) criminalità

Abstumpfung <Abstumpfung, -en> SUBST f

1. Abstumpfung:

Abstumpfung

smussamento m

2. Abstumpfung fig :

Abstumpfung

ottusità f

Abstumpfung

intorpidimento m

Eindampfung <Eindampfung, -en> SUBST f CHEM

Eindampfung

evaporazione f

Einstampfung <Einstampfung, -en> SUBST f

1. Einstampfung:

Einstampfung

pigiatura f

2. Einstampfung (von Papier):

Einstampfung

macero m

Grippeimpfung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Grippeimpfung f

vaccino antinfluenzale m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Tetanusimpfung ist bei fehlendem Impfschutz sehr sinnvoll.

de.wikipedia.org

Durch eine allergische Reaktion auf die erforderliche Tetanusimpfung konnte sie auch nicht über 100 Meter im Halbfinale starten.

de.wikipedia.org

Mitunter werden etwa von Krankenhäusern etwa visitkartengroße Impfkarten anlässlich der Tetanusimpfung im Zuge der Behandlung von offenen Unfallverletzungen ausgegeben, die in den Impfpass eingeheftet werden sollen.

de.wikipedia.org