Traduções para „Stimmungswandel“ no dicionário Alemão » Italiano

Gesinnungswandel SUBST m

Gesinnungswandel

cambiamento m d’idee, voltafaccia m (politico)

stimmungsvoll ADJ

stimmungsvoll

suggestivo

Stimmungskanone SUBST f ugs

Stimmungskanone

compagnone m

Bedeutungswandel <-s, Bedeutungswandel> SUBST m LING

Bedeutungswandel

mutamento m semantico

Stimmungsbild <-[e]s, -er> SUBST nt

Stimmungsbild

immagine f suggestiva

Stimmungsmensch SUBST m

Stimmungsmensch

persona f umorale

Sinneswandel SUBST m

Sinneswandel

cambiamento m (di opinione, di idee)

Stimmungsbarometer ugs

das Stimmungsbarometer steht auf Null

l’atmosfera è glaciale

Stimmungsaufheller <Stimmungsaufhellers, Stimmungsaufheller> SUBST m PHARM PSYCH

Stimmungsaufheller

antidepressivo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hauptgrund für den Stimmungswandel war, dass alle anderen Vorschläge zu einer Wahlmonarchie noch weniger praktikabel waren und ebenfalls keine breite Unterstützung finden konnten.

de.wikipedia.org

Ethanol bewirkt situativ eine Betäubung, eine Stimulation oder einen Stimmungswandel.

de.wikipedia.org

Tatsächlich bewirkten diese öffentlich ausgetragenen Reformbemühungen einen Stimmungswandel in der Bevölkerung, die nunmehr wieder mehrheitlich die Unionsparteien bevorzugten.

de.wikipedia.org