Alemão » Italiano

Steuerberater SUBST m , Steuerberaterin SUBST f

Sterbedatum <-s, -daten> SUBST nt

Sterbelager <-s, Sterbelager> SUBST nt

Sterbelager → Sterbebett

Veja também: Sterbebett

Sterbeamt <-[e]s, -ämter> SUBST nt

Sterbende <-n, -n> SUBST m/f

Sterbeort <-[e]s, -e> SUBST m

Sterbetag <-[e]s/-e> SUBST m

Sterbefall SUBST m

Sterbejahr <-[e]s, -e> SUBST nt

Sterbehilfe SUBST f

Sterbegeläute <-s> SUBST nt

I . sterbenselend ADJ

II . sterbenselend ADV

Sterbeurkunde SUBST f

Sterblichkeitsrate <Sterblichkeitsrate, -n> SUBST f

Sterbegeld <-[e]s, -er> SUBST nt

Sterbebuch <-[e]s, -bücher> SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Sterberaten sanken deutlich, blieben jedoch bis in die ersten Monate des Jahres 1993 höher als normal.
de.wikipedia.org
Grund für diesen Verlauf war vor allem das starke Sinken der Sterberate bei einem nur langsamen Sinken der Geburtenrate.
de.wikipedia.org
Es werden 18 bis 28 °C vertragen, bei einem Salzgehalt von 24 bzw. 44 Promille beträgt die Sterberate 50 %.
de.wikipedia.org
Der lineare Anstieg in der logarithmischen Darstellung entspricht einer exponentiellen Zunahme der Sterberate mit dem Lebensalter.
de.wikipedia.org
Die relativ niedrige Sterberate wurde auf die Wirksamkeit der Sulfonamide zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Die Folgen waren schwerwiegende Erkrankungen und eine überdurchschnittliche Sterberate unter der Arbeiterschaft.
de.wikipedia.org
Ein Überhang erhöht die Sterberate und/oder senkt die Geburtenrate kurzfristig.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl ging in der Folgezeit aufgrund der altersbedingt hohen Sterberate und auswärtigen Heimunterbringungen älterer Einwohner stetig zurück.
de.wikipedia.org
Außerdem stieg durch den Mangel an Nahrungsmitteln die Sterberate unter den Patienten drastisch an.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist für Fische eine Zigarette pro Liter Wasser tödlich und für Wasserflöhe schon eine Zigarette pro acht Liter Wasser (jeweils 50 Prozent Sterberate).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Sterberate" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski