Traduções para „Sonderausgabe“ no dicionário Alemão » Italiano

Sonderausgabe SUBST f

1. Sonderausgabe:

Sonderausgabe (Zeitung)

edizione f straordinaria

Sonderausgabe (Buch)

edizione f speciale

2. Sonderausgabe WIRTSCH :

Sonderausgabe

spesa f straordinaria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Jahr 2008 erschien eine Sonderausgabe des Spiels in Form einer Metallbox, welche sowohl das Basisspiel als auch die Erweiterung enthielt.

de.wikipedia.org

Auch die zweite Serie weist Sonderausgaben wie z. B. eine #0 und Annuals auf.

de.wikipedia.org

Durch die herrschende unsichere Finanzlage waren dem Grafenhaus keine Sonderausgaben für luxuriöse Schlossbauten möglich.

de.wikipedia.org

2009 empfahl der Stern den Roman in einer Sonderausgabe zur Wende.

de.wikipedia.org

Jede der Folgen wurde auch in einer Sonderausgabe angeboten, die mit zusätzlichen Extras versehen war.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Berliner Redaktion aufgelöst und die Heimwerkerzeitschrift selbst ist der Mann wurde mit dem practic-Logo als Sonderausgabe für die östlichen Bundesländer verkauft.

de.wikipedia.org

Bis zum Verkauf des Magazins hatte er als Chefredakteur 39 reguläre Ausgaben und vier Sonderausgaben am Kiosk veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Aus besonderen Anlässen bzw. zu besonderen Themen gibt die taz Sonderausgaben heraus.

de.wikipedia.org

Lediglich Vorsorgeaufwendungen konnten als Sonderausgaben und Unterhaltsleistungen als außergewöhnliche Belastung in einer begrenzten Höhe angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Band erschien im Jahr 2003 und wurde anfangs als Sonderausgabe betrachtet.

de.wikipedia.org