Traduções para „Siedlungshaus“ no dicionário Alemão » Italiano

Siedlungshaus <-es, -häuser> SUBST nt

Siedlungshaus

casa f di un complesso residenziale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Plan kam nur in Ansätzen zum Tragen, entlang der Hauptstraße zur Hofferbertaue wurde in den 1940er Jahren eine erste Gruppe von Siedlungshäusern errichtet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude entstand in den Jahren 1911/12 als kleines Siedlungshaus.

de.wikipedia.org

Zur Unterbringung der Arbeiter und Angestellten der Grube wurde 1937/38 vom Reichsheimstättenamt eine Werkssiedlung mit 16 Siedlungshäusern errichtet.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten hat der Ort begonnen, sich durch Eigenheime und Siedlungshäuser, nach Süden auch durch Gewerbegebiete zu erweitern.

de.wikipedia.org

Er ist die Erschließungsstraße der Siedlungshäuser, die im Norden an der Dresdner Straße beginnt und zur Straße An der Siedlung verläuft.

de.wikipedia.org

In den ursprünglich großzügig geschnittenen Gärten der Siedlungshäuser entstanden seit den 1960er Jahren individuelle Einfamilienhäuser.

de.wikipedia.org

Im Süden, vor der Stadt, wurden 1938 20 Siedlungshäuser mit etwa 100 Bewohnern gebaut.

de.wikipedia.org

An die Zeit vor 1945 erinnern heute noch die Backsteinkirche und einige Siedlungshäuser, sofern sie nicht in Grenznähe standen und abgerissen wurden.

de.wikipedia.org

Das betrifft insbesondere Großwohnsiedlungen, größere genossenschaftliche Wohnanlagen, Trabantenstädte, aber auch Siedlungen aus sogenannten Siedlungshäusern (Kleinsiedlungen).

de.wikipedia.org

Im Ort befinden sich wenige Bauernhöfe sowie eine kleine Anzahl von Siedlungshäusern.

de.wikipedia.org