Traduções para „Satiren“ no dicionário Alemão » Italiano

Satire <-, -n> SUBST f

Satire

satira f

eine Satire auf jdn/etw

una satira contro qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daraus erklärt sich auch die Unmasse von politischen Schriften, Satiren und Liedern, die in dieser Zeit entstanden sind, deren Interesse aber naturgemäss mit ihr vergangen ist.

de.wikipedia.org

Außerdem wird sie in den Satiren 2.1 und 2.8 und in der dritten Epode erwähnt.

de.wikipedia.org

Neben den Satiren werden dort auch Buchbesprechungen, Kommentare und seine Artikelserien ("100 besondere Bücher", "100 Kurzgeschichten") publiziert.

de.wikipedia.org

Sein breitgespanntes Œuvre umfasst außer juristischen und politischen Arbeiten weitere Textgattungen wie Satiren, Reisenotizen, ideengeschichtliche Untersuchungen oder germanistische Textinterpretationen.

de.wikipedia.org

Außerdem entstanden gongoristische Epen, bukolische sowie religiöse Lyrik, Fronleichnamsspiele und Satiren, deren Verständnis freilich durch die umständliche Ausdrucksweise erschwert wurde.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift vertrat individualanarchistische und atheistische Grundüberzeugungen und attackierte mit heftigen Polemiken und Satiren den Obrigkeitsstaat, die katholische Kirche und bürgerliche Moralvorstellungen.

de.wikipedia.org

Das Programm bestand aus aktuellen Satiren und Polemiken, die durch Stegreif-Vorträge und szenische Lesungen ergänzt wurden.

de.wikipedia.org

Viele Freunde trennten sich von ihr, und bissige Satiren erschienen.

de.wikipedia.org

Im Klappentext zum Nachfolger Tod im Konzertsaal heißt es, der Erzählband biete „Satiren, Grotesken, Impressionen und feinfühlige psychologische Erkundungen“.

de.wikipedia.org

Neben lyrischen schuf er epische Werke, Jugendliteratur wie Satiren.

de.wikipedia.org