Traduções para „Mittelachse“ no dicionário Alemão » Italiano

Mittelachse <Mittelachse, -n> SUBST f

Mittelachse

asse m mediano, centrale

Mittelachse (Symmetrieachse)

asse m di simmetria

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den beiden Seitenachsen befinden sich übereinander jeweils zwei Nischen mit Heiligenfiguren, in der Mittelachse ein Fenster über einer Portalnische.

de.wikipedia.org

Im Unter- wie im Obergeschoss sind die Flächen neben der Mittelachse mit Nischen als weiteres Gliederungselement versehen.

de.wikipedia.org

Der die Mittelachse bekrönende Segmentgiebel geht über Voluten schwungvoll in die Balustraden über, die die Seitenachsen abschliessen.

de.wikipedia.org

Auch im Garten sind Beton-Objekte aus der Erbauungszeit erhalten: Die Mittelachse der Galerie ist auf ein polygonales Becken ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Im Turmobergeschoss ist hinter einer Brüstung die Orgel auf der Mittelachse aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss wiederholt das Programm des unteren Geschosses im Wesentlichen und enthält in der Mittelachse ein Rundfenster, oberhalb dessen der Wappenschild des Kardinals zwischen Zierbändern.

de.wikipedia.org

Vom ebenerdigen Ausgang in der Mittelachse des Risalits führt eine sechsbogige Brücke über den Graben in den über fünf Hektar großen Schlosspark.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Hauptportal wird die Mittelachse durch einen Brunnen und eine Uhr auf dem Dachgeschoss betont.

de.wikipedia.org

Die lange Mittelachse der Schlossanlage ist am Hauptgebäude durch zweigeschossige Mittelrisalite an der Nord- und Südfassade besonders betont.

de.wikipedia.org

Zwischen der Hauptzufahrt und dem zweigeschossigen Herrenhaus befinden sich zu beiden Seiten der Mittelachse die Wirtschaftsgebäude des Gutes.

de.wikipedia.org