Traduções para „München“ no dicionário Alemão » Italiano

München <-s> SUBST nt

München

Monaco f (di Baviera)

Exemplos de frases com München

München, den ersten Mai (Datum)

Monaco, primo maggio

von/nach München abreisen

partire da/per Monaco

östlich von München

ad est di Monaco

der Zug fährt direkt nach München

il treno va direttamente a Monaco

wir wohnen in München/in Deutschland

abitiamo a Monaco/in Germania

von Hamburg nach München sind es 800 km in der Vogelfluglinie

da Amburgo a Monaco ci sono in linea d’aria 800 km

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Chorbogenkruzifix und der 1884 von der Firma Lessing & Ranzinger aus München gefertigte Kreuzweg runden die Kirchenausstattung ab.

de.wikipedia.org

In Deutschland wird 89 HIT FM durch die in München ansässige Hit FM Media Ltd. & Co.

de.wikipedia.org

1925 in München und später in Berlin besuchte sie eine soziale Frauenschule, an der sie u.&thinsp;a. eine Sekretärinnenausbildung machte.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Die offizielle Internetseite der Stadtverwaltung München veröffentlicht die Portal München Betriebs-GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.

de.wikipedia.org

1909 bzw. 1911 gründete Gustav Otto in München die Firmen Aeroplanbau Otto & Alberti und Gustav Otto Flugmaschinenwerke.

de.wikipedia.org

Peter Fröhlich, Max Wiedemann und Quirin Berg produzierten den Film für die Wiedemann & Berg Filmproduktion (München).

de.wikipedia.org

Hauptkonkurrenten auf dem Weltmarkt sind die französische Oberthur mit Sitz in Colombes und Giesecke & Devrient mit Sitz in München.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive war 1870 von Krauss & Cie in München für die Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) als Baulokomotive geliefert worden.

de.wikipedia.org