Traduções para „Ladeklappe“ no dicionário Alemão » Italiano

Ladeklappe <Ladeklappe, -n> SUBST f FLUG

Ladeklappe

portellone m di carico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zum Laden und Entladen muss eine Ladeklappe hinter der Trommel auf der rechten Seite geöffnet werden, durch die die Patronen Kammer für Kammer ausgestoßen bzw. geladen werden.

de.wikipedia.org

Sie entscheidet sich zur Flucht mit dem Auto, fährt dabei auf einen LKW auf und wird von der heruntergeklappten Ladeklappe enthauptet.

de.wikipedia.org

Eine Ladeklappe ist nicht notwendig, da der Rahmen in Schussstellung der Trommel den Rand der Patrone abdeckt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist die Ladeklappe zum Hineintauchen geöffnet worden, aber die Kabinen dürfen weiterhin nicht betreten werden.

de.wikipedia.org

Sie hatten einen geschlossenen Rahmen, geladen wurde durch eine Ladeklappe.

de.wikipedia.org

Diese ist mit einer Ladeklappe verschlossen, zur Zentrierung der Patronen ist die Klappe mit einer Führungsrille versehen.

de.wikipedia.org

Es folgten die beiden offenen Besatzungskabinen in Tandemanordnung, danach folgte der zweite Frachtraum mit einer seitlichen Ladeklappe in der linken Rumpfwölbung.

de.wikipedia.org

Dies erfordert entweder eine große Ladeklappe hinter der beide Buchsen Platz finden, oder zwei getrennte Ladeklappen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist das Doppelleitwerk und die Ladeklappe im hinteren Rumpfbereich.

de.wikipedia.org

Die Waffe erhielt nun eine seitliche Ladeklappe und das Röhrenmagazin musste nun nicht mehr umständlich von vorn geladen werden.

de.wikipedia.org