Traduções para „Kreiskolbenmotor“ no dicionário Alemão » Italiano

Kreiskolbenmotor <-s, -en> SUBST m

Kreiskolbenmotor

motore m a pistone rotante, motore m rotativo Wankel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Dichtsystem des Kreiskolbenmotors unterliegt keiner Drehzahlbegrenzung wie bei einem Hubkolbenmotor.

de.wikipedia.org

Der Kreiskolbenmotor arbeitet nach dem Viertaktprinzip.

de.wikipedia.org

Die Kinematik der Drehkolbenmaschinen, bei der sich die beweglichen Teile nur um den Schwerpunkt drehen, war einfacher zu beherrschen, weshalb es noch eine Weile bis zum ersten Kreiskolbenmotor dauern sollte.

de.wikipedia.org

In den 1960er- und 1970er-Jahren gab es Versuche, einen kompakten und leichten Kreiskolbenmotor mit Dieselverfahren als Kraftfahrzeugantrieb zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Beim Kreiskolbenmotor sind mit Totpunktlagen die Stellungen des Kreiskolbens gemeint, bei denen das Kammervolumen minimal beziehungsweise maximal ist.

de.wikipedia.org

Der Kreiskolbenmotor erhielt zur bedarfsgerechteren Ölversorgung anstelle der mechanischen Ölpumpe eine elektromagnetisch angetriebene Pumpe sowie eine optimierte und vergrößerte Ölwanne.

de.wikipedia.org

Beim Wankelmotor sind zwei kinematische Formen möglich: Zum einen der Kreiskolbenmotor, bei dem ein bogig-dreieckiger Kolben (Gleichdick) in einem oval-scheibenförmigen Gehäuse auf einer von der Exzenterwelle bestimmten Kreisbahn umläuft.

de.wikipedia.org

Beim Kreiskolbenmotor drehen sich alle Teile, die Arbeit verrichten, auf einer Kreisbahn.

de.wikipedia.org

Dies und der Kreiskolbenmotor unterscheiden den RX-8 damit von anderen Sportcoupés.

de.wikipedia.org

Die Verhältnisse sind prinzipiell übertragbar auf Drehkolbenmotoren und Kreiskolbenmotoren wie den Wankelmotor.

de.wikipedia.org