Traduções para „Handelsorganisation“ no dicionário Alemão » Italiano

Handelsorganisation <Handelsorganisation, -en> SUBST f

Handelsorganisation

organizzazione f ( od ente m ) commerciale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Inland belieferte die Porzellanfabrik Kalk die Handelsorganisation und den Konsum.

de.wikipedia.org

Die Brüder waren unter den Mitbegründern einer Handelsorganisation für Zootiere, des Zoological Institute; dieses kollabierte während der Wirtschaftskrise von 1837.

de.wikipedia.org

Nach Grundsanierung von 1980 bis 1988 richtete sich ein Exquisitladen der Handelsorganisation im gesamten Haus ein, der bereits 1989 wieder schloss.

de.wikipedia.org

Vorreiter war die 1948 gegründete Handelsorganisation, doch die Konsumgenossenschaften schlossen sich rasch an.

de.wikipedia.org

Während sich die Verfassung in einer Weise entwickelte, die für wenig politisches Können und keinerlei Stabilität spricht, hatte das Volk eine erstaunliche Handelsorganisation aufgebaut.

de.wikipedia.org

Der Ausbau des Korkgeschäfts erfolgte nicht nur durch den Aufbau einer großen Handelsorganisation, sondern auch durch ein Netzwerk von Fabriken an mehreren Standorten.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verwaltung, Wirtschaftskreise und Handelsorganisationen nutzen Kennzahlen der Außenhandelsstatistik zur Meinungsbildung, Entscheidungsfindung und Planung.

de.wikipedia.org

Mehrere Hafenstädte, über die der internationale Handel abgewickelt wurde, waren unter Kontrolle europäischer Reiche oder Handelsorganisationen.

de.wikipedia.org

1957 ging das Gebäude in den Besitz der Handelsorganisation über, die es umbaute und zur kaufmännischen Berufsschule umnutzte.

de.wikipedia.org

In dem Kavaliershaus befindet sich seit 1988 ein Restaurant, das zunächst der Handelsorganisation gehörte und nach deren Auflösung im Jahr 1990 privat geführt wurde.

de.wikipedia.org