Traduções para „Handelsmarine“ no dicionário Alemão » Italiano

Handelsmarine SUBST f

Handelsmarine

marina f mercantile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1941 heuerte er als Mitglied der Handelsmarine an, um die Alliierten während des Weltkriegs zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Das Parlament erteilte den Auftrag, Seefahrer für Kriegs- und Handelsmarine auszubilden und einzukleiden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg brachte er neben Romanen auch einen Ratgeber für alle Laufbahnen in der Handelsmarine unter dem Titel Ich will zur See fahren!

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren trat er der amerikanischen Handelsmarine bei.

de.wikipedia.org

1940 kam sein Vater, ein Offizier in der britischen Handelsmarine, bei einem deutschen U-Boot-Angriff ums Leben.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seines Studiums fand Gauch eine Anstellung bei der Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Das kleine Land unterhält formal die drittgrößte Handelsmarine der Welt.

de.wikipedia.org

Bereits ab 1916/17 sendete sie zweimal täglich ein Zeitsignal für verschiedene Institute und die Astronavigation der Kriegs- und Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Mit 15 Jahren heuerte er bei der Handelsmarine an, um seine Reiselust zu stillen.

de.wikipedia.org

Sie sollten den guten Ruf der italienischen Handelsmarine wiederherstellen.

de.wikipedia.org