Traduções para „Gelderwerb“ no dicionário Alemão » Italiano

Gelderwerb <-[e]s, -e> SUBST m

1. Gelderwerb:

Gelderwerb

guadagno m

seinem Gelderwerb nachgehen

guadagnarsi da vivere

2. Gelderwerb:

Gelderwerb

attività f lavorativa a scopo di lucro

Exemplos de frases com Gelderwerb

seinem Gelderwerb nachgehen

guadagnarsi da vivere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der von Vereinen und Verbänden organisierte Amateursport wurde als Gegenpol zur Wirtschaftswelt mit Arbeit, Beruf, Gelderwerb und rationalen Kalkül hochstilisiert beziehungsweise idealisiert.

de.wikipedia.org

Mangels Alternative gehen Brain und Paulie nach ihrer Entlassung jedoch ihrem gewohnten Gelderwerb nach.

de.wikipedia.org

Der Professor verkauft dem Pelzkönig und ein paar anderen steinreichen Herren je eine Alraunwurzel mit Gebrauchsanweisung für schier unbegrenzten Gelderwerb.

de.wikipedia.org

Gelderwerb und Reichtum als Ziel hält er nicht für eine Lebensform, da Geld immer nur Mittel zu einem Zweck, aber nie selbst Ziel ist.

de.wikipedia.org

Flachsanbau und Handspinnerei diente ebenfalls dem Eigenbedarf und gab nur in beschränktem Umfang die Möglichkeit des Gelderwerbs.

de.wikipedia.org

Durch seinen Erfolg aus der ersten Episode ist er motiviert, seine Klugheit weiterhin zum Gelderwerb einzusetzen.

de.wikipedia.org

Später arbeitete sie zum Gelderwerb vor allem kunsthandwerklich.

de.wikipedia.org

Da dieses auch unbezahlt mithelfende Familienangehörige als Erwerbspersonen zählt, ist die Arbeitslosenquote der agrarischen Schwellen- und Entwicklungsländer naturgemäß niedrig (Arbeit ohne Gelderwerb in der Subsistenzwirtschaft).

de.wikipedia.org

Dies geschah häufig aus Eigeninitiative in der Aussicht auf den wahrscheinlichen Gelderwerb.

de.wikipedia.org

Der in drei Sprachen erscheinende Weltdienst ist nicht auf Gelderwerb eingestellt.

de.wikipedia.org