Traduções para „Gebietsanspruch“ no dicionário Alemão » Italiano

Gebietsanspruch SUBST m

Gebietsanspruch

rivendicazione f territoriale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es hatte sich erwiesen, dass Gebietsansprüche allein nichts galten, sofern diese Ansprüche nicht faktisch gesichert werden konnten.

de.wikipedia.org

Vor dem Jahr 1770 wurden jedoch von keinem der europäischen Ankömmlinge Gebietsansprüche erhoben.

de.wikipedia.org

So machte er immer größere Gebietsansprüche bei der argentinischen Regierung geltend, die ihm nach harten Verhandlungen schließlich zugestanden wurden.

de.wikipedia.org

Nach französischer Definition bildeten sie eine bloße Untiefe, die keine Gebietsansprüche begründete.

de.wikipedia.org

Besonders trugen hierzu Bestrebungen zur Schaffung eines Großfinnland und damit verbundene Gebietsansprüche gegenüber dem östlichen Nachbarn bei.

de.wikipedia.org

Die Gebietsansprüche dieser Staaten sind bis heute nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Reichsregierung bot der dänischen Regierung an die strittigen Gebietsansprüche bilateral zu bereinigen.

de.wikipedia.org

Diese frühen Besuche resultierten nicht in Gebietsansprüchen von Großmächten.

de.wikipedia.org

Die gegenseitigen Gebietsansprüche, von denen keine Seite abweichen wollte, bezogen sich auf wenige Kilometer.

de.wikipedia.org

Hier und bei weiteren Treffen stellte er als Gegenleistung für seine Vermittlungsbemühungen Gebietsansprüche an beide Seiten.

de.wikipedia.org