Alemão » Francês

Traduções para „Gebietsanspruch“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Gebietsanspruch SUBST m

Exemplos de frases com Gebietsanspruch

einen Gebietsanspruch erheben
émettre [ou formuler] une revendication territoriale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zwischen vielen Staaten bestehen noch heute Territorialstreitigkeiten durch sich gegensätzliche Gebietsansprüche.
de.wikipedia.org
1421–1434), der ohne Nachfolger verstorben war, und gilt allgemein als schwacher Herrscher, da er sich nicht gegen die regionalen Gebietsansprüche kleinerer Fürsten durchsetzen konnte.
de.wikipedia.org
Diese führte in Teilen der einheimischen Bevölkerung zur Ablehnung der Separatismusbestrebungen, und die Spanier waren ohnehin nicht bereit, ihre Macht- und Gebietsansprüche aufzugeben.
de.wikipedia.org
Unter dem Einfluss nationalistischer Kräfte hielt er an den somalischen Gebietsansprüchen gegenüber den Nachbarländern fest, was das Land in der Region isolierte.
de.wikipedia.org
Vor dem Jahr 1770 wurden jedoch von keinem der europäischen Ankömmlinge Gebietsansprüche erhoben.
de.wikipedia.org
Nach französischer Definition bildeten sie eine bloße Untiefe, die keine Gebietsansprüche begründete.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt die Verhandlung von Gebietsansprüchen mit Angehörigen von außenstehenden Personen oder Gruppen.
de.wikipedia.org
Einzelpersonen oder speziell zu diesem Zwecke gegründete Organisationen machten ihre Gebietsansprüche oder Schürfrechte gegenüber anderen Interessenten oder den einheimischen Herrschern in Form von „Schutzbriefen“ geltend.
de.wikipedia.org
Die Gebietsansprüche dieser Staaten sind bis heute nicht vollständig geklärt.
de.wikipedia.org
Hier und bei weiteren Treffen stellte er als Gegenleistung für seine Vermittlungsbemühungen Gebietsansprüche an beide Seiten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Gebietsanspruch" em mais línguas

"Gebietsanspruch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares