Traduções para „Friedensvertrag“ no dicionário Alemão » Italiano

Friedensvertrag SUBST m

Friedensvertrag

trattato m di pace

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Doch die drei besiegt geglaubten Hauptgegner hielten sich nicht an die Friedensverträge.

de.wikipedia.org

Eine solche Mission oder gar ein Friedensvertrag sind für diese Zeit allerdings nirgendwo belegt.

de.wikipedia.org

Dies war neuartig und stellt die Besonderheit des Friedensvertrags dar, zumal die kommunalen Herrschaften nicht aristokratisch, sondern genossenschaftlich geprägt waren.

de.wikipedia.org

Die japanische Regierung stellt sich jedoch auf den Standpunkt, dass das Problem mit den Friedensverträgen nach dem Krieg gelöst worden sei.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um den ersten überlieferten Friedensvertrag.

de.wikipedia.org

Jedenfalls mussten die Araber um 680 mit ihm einen auf 30 Jahre befristeten Friedensvertrag abschließen, der sogar arabische Tributzahlungen einschloss.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde ein Friedensvertrag zwischen den beiden Ländern geschlossen.

de.wikipedia.org

Der Text des Friedensvertrags sollte von der kolumbianischen Bevölkerung in einem Referendum bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Der Völkerbund sollte sowohl die internationale Kooperation fördern, in Konfliktfällen vermitteln, als auch die Einhaltung von Friedensverträgen überwachen.

de.wikipedia.org

In dieser Versammlung einigten sich die drei Herrscher auf einen Friedensvertrag.

de.wikipedia.org