Traduções para „Formatierung“ no dicionário Alemão » Italiano

Formatierung <-, -en> SUBST f IT

Formatierung

formattazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein großer Vorteil von E-Mail gegenüber anderen Anwendungen der asynchronen Kommunikation sind die Möglichkeiten der Editierung, Formatierung und der Archivierung von Nachrichten.

de.wikipedia.org

Ein Sichtfenster oder ein Bildschirm zeigten den getasteten Text, in einer davon abgesetzten Zeile wurden Formatierungen und Steuerbefehle angezeigt.

de.wikipedia.org

In der vierten und fünften Runde werden Formatierungen hinzugefügt (z. B. kursive Schrift, Überschriften, Fußnoten).

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich unter anderem in der Formatierung der Textbefehle, mit denen beispielsweise die einzelnen Passagen einer Geschichte miteinander verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Ebenso erfordern digitale Publikationen spezielle Kenntnisse im Bereich Formatierung.

de.wikipedia.org

Für Fehler in der Formatierung des Codes können Programme zur Quelltextformatierung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf Disketten führt eine Low-Level-Formatierung durch, es werden hierbei Spur- und Sektorinformationen geschrieben.

de.wikipedia.org

Die Formatierung des Resultates (beispielsweise Aufteilung in verschiedene Seiten) wird typischerweise ebenfalls im Frontend erledigt.

de.wikipedia.org

Die nationalsprachigen Darstellungen der Namen und die Formatierung der (numerischen) Werte erfolgt durch anzeigende Programme.

de.wikipedia.org

Nach der Formatierung werden nur noch jene Sektoren gebrannt (geschrieben), die verändert wurden.

de.wikipedia.org