Traduções para „Feudalherrschaft“ no dicionário Alemão » Italiano

Feudalherrschaft <Feudalherrschaft, -en> SUBST f

Feudalherrschaft

dominio m feudale, feudalesimo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das zentrale Thema der Revolte wird nun in einen historischen Zusammenhang eingebettet, der von der Feudalherrschaft des späten Mittelalters bis zur Abschaffung der Leibeigenschaft im Jahr 1848 reicht.

de.wikipedia.org

Die Zeit der Feudalherrschaft ist vorbei.

de.wikipedia.org

Sie besaßen trotz aristokratischer, oft adelig anmutender Staatsorganisation keine Feudalherrschaft, sondern waren Zeugnisse mittelalterlicher und frühneuzeitlicher bürgerlicher Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Zudem ist zu beachten, dass die Täler des späteren Kantons Tessin jahrhundertelang ein Bestandteil norditalienischer Feudalherrschaften waren.

de.wikipedia.org

Dieser frühe Text beinhaltet bereits die Vorstellung unveränderlicher, durch Natur und Abstammung festgelegter Wesenszüge im Kontext der weltlichen und kirchlichen Feudalherrschaft.

de.wikipedia.org

Für die Dorfbewohner bedeutete dies ein Rückfall in die Feudalherrschaft.

de.wikipedia.org

Wechselnde Feudalherrschaften lagen im Widerstreit mit dem Streben nach kommunaler Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Mit Abschaffung der Feudalherrschaft verloren diese territorialen Verwaltungseinheiten ihre Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die anglonormannischen Barone führten in den von ihnen eroberten Gebieten die Feudalherrschaft ein.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich setzte die Bauernbefreiung im 19. Jahrhundert der Feudalherrschaft ein Ende, der landbesitzende Adelige lebte nun nicht mehr überwiegend von Diensten und Abgaben, sondern musste sich als landwirtschaftlicher Unternehmer versuchen.

de.wikipedia.org