Traduções para „Feudalgesellschaft“ no dicionário Alemão » Italiano

Feudalgesellschaft <Feudalgesellschaft, -en> SUBST f

Feudalgesellschaft

società f feudale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Prunkvolle Feierlichkeiten gab es in allen Feudalgesellschaften.

de.wikipedia.org

Auch von der Feudalgesellschaft ist die Ständegesellschaft zu unterscheiden, obschon sie in der historischen Betrachtung meist einhergehen.

de.wikipedia.org

Damit war der Aufstieg der Familie zu den herrschenden Kreisen der absolutistischen Feudalgesellschaft gesichert.

de.wikipedia.org

Ihre Eingliederung in die neu geschaffene christliche, die kastilische Sprache sprechende Feudalgesellschaft war nicht einheitlich.

de.wikipedia.org

Die Handlung, die im Mittelalter spielt, ist stark von der Feudalgesellschaft geprägt.

de.wikipedia.org

Sie zeigt sich als eine an der historisch vergangenen vorindustriellen Feudalgesellschaft orientierte Restaurationsbewegung.

de.wikipedia.org

Doch trotz seiner familiären Abstammung wurde er von der etablierten anglo-normannischen Feudalgesellschaft mit Misstrauen betrachtet.

de.wikipedia.org

Stammesgesellschaften sind wehrhafter, als Feudalgesellschaften, in denen der Krieg nur von Adeligen geführt oder wenigstens angeführt wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des russischen Nationalismus beim Übergang von der Feudalgesellschaft zum Kapitalismus wurde durch die zaristische Verwaltung versucht, diese Autonomie Schritt für Schritt abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Dazu kommt die Geschichte des Großgrundbesitzes, zu dessen Entstehung nicht selten militärische Gewalt, Erpressung (Herausbildung der mittelalterlichen Feudalgesellschaft), Übervorteilung (Landkauf in Kolonien) sowie rassistische Gesetze (südrhodesisches Landgesetz) beigetragen haben.

de.wikipedia.org