Traduções para „Entstörung“ no dicionário Alemão » Italiano

Entstörung <Entstörung, -en> SUBST f RADIO TEL

Entstörung

schermatura f

Entstörung

schermaggio m

Entstörung

eliminazione f dei disturbi parassiti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Telefone sind sehr einfach ausgeführt, verfügen jedoch über Ferndiagnosefähigkeiten, um die Entstörung zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Diese umfassten das Verlegen und Verbinden von Fernmeldekabeln in der Linientechnik, die Sprechstelleneinrichtung und deren Entstörungen im Feld, bis zur Wartung und Betrieb von Nebenstellenanlagen und Vermittlungsstellen.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bilden Kleinreparaturklauseln, mit denen die Kosten für Instandsetzungen und Entstörungen bis zu einem im Mietvertrag bestimmten Betrag direkt auf den Mieter abgewälzt werden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich beispielsweise um Einsätze zum Zwecke der Entstörung, Anschaltung und ähnlicher Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Schutzbeschaltung bzw. Entstörung der Betätigungsspule ist abhängig von der Spannungsart.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet bei der Entstörung zwei Entstörklassen: Die gesetzlich für alle Kfz vorgeschriebene Fernentstörung und die nicht gesetzlich vorgeschriebene Nahentstörung.

de.wikipedia.org

Für Wähler mit Störungen oder Toleranzüberschreitungen wurden entsprechende Meldungen mit Kennziffern gedruckt, was die Entstörung beschleunigte.

de.wikipedia.org

Da diese Filter teuer und schwer sind, ist die Entstörung eines der Qualitätsmerkmale eines Dimmers.

de.wikipedia.org

Auch bei den so genannten Sättigungsdrosseln zur Entstörung von Thyristorstellern ist Nichtlinearität erwünscht.

de.wikipedia.org

Er gibt die Geräte für den Therapiebetrieb frei oder legt diese bei Mängeln still und führt eine Entstörung herbei.

de.wikipedia.org